Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権力闘争 | 1 | 4.85 |
| 人目を引く | 1 | 5.24 |
| 返品 | 1 | 5.17 |
| 通し稽古 | 1 | 6.06 |
| 真似る | 1 | 4.55 |
| 舞いあがる | 1 | 5.45 |
| 空気が読めない | 1 | 5.21 |
| 私塾 | 1 | 5.22 |
| 総力 | 1 | 4.71 |
| どきどき | 1 | 4.66 |
| 有無を言わせず | 1 | 5.13 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| カカオ | 1 | 4.77 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 買い込む | 1 | 4.42 |
| 腹這い | 1 | 5.43 |
| 毒入り | 1 | 5.09 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 掻き消す | 1 | 5.05 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| ではまた | 1 | 4.44 |
| ぎくしゃく | 1 | 5.03 |
| 変わりよう | 1 | 4.94 |
| 屯 | 1 | 4.68 |
| 首級 | 1 | 5.10 |
| 荒らし | 1 | 4.48 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 口うるさい | 1 | 4.82 |
| 手鎖 | 1 | 6.78 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 巣食う | 1 | 4.70 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 切り伏せる | 1 | 4.74 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 雑事 | 1 | 4.91 |
| 美徳 | 1 | 4.75 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 燻る | 1 | 4.51 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 一途 | 1 | 4.44 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 柄頭 | 1 | 4.86 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 未曾有 | 1 | 4.98 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 呼び水 | 1 | 5.15 |
| 手足となる | 1 | 5.63 |
| 畳みかける | 1 | 4.66 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 調査方法 | 1 | 6.04 |
| 大盛況 | 1 | 5.05 |
| 先手必勝 | 1 | 4.81 |
| 期待値 | 1 | 5.32 |
| 不可避 | 1 | 4.85 |
| 着崩れ | 1 | 5.67 |
| 槍を振るう | 1 | 5.05 |
| 手取り額 | 1 | 7.59 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 這い寄る | 1 | 5.10 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 持ちきり | 1 | 5.24 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 光学式 | 1 | 6.46 |
| 警戒感 | 1 | 5.05 |
| 考えもの | 1 | 5.06 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| いの一番 | 1 | 5.07 |
| 力任せ | 1 | 4.17 |
| 色つき | 1 | 5.46 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 自己顕示欲 | 1 | 5.33 |
| 布製 | 1 | 5.17 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 明文化 | 1 | 5.39 |
| 揉める | 1 | 4.27 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 外壁 | 1 | 4.02 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 裏付ける | 1 | 4.69 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| からいって | 1 | 4.79 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| 爆散 | 1 | 4.46 |
| 波打つ | 1 | 4.35 |
| 取得 | 1 | 3.58 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 連れ歩く | 1 | 5.30 |
| 四種 | 1 | 5.28 |
| 名祖 | 1 | 4.63 |
Showing 5201 - 5300 of 16,691 words