Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 芳しくない | 5 | 4.67 |
| 自嘲 | 5 | 4.04 |
| 忠義 | 5 | 4.44 |
| 同然 | 5 | 3.78 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 早る | 5 | 4.24 |
| 事務 | 5 | 4.39 |
| 渡り | 5 | 3.94 |
| に付き | 5 | 3.90 |
| 入れ替える | 5 | 4.40 |
| 報酬 | 5 | 3.29 |
| 局長 | 5 | 4.19 |
| 好む | 5 | 3.80 |
| め | 5 | 3.21 |
| 望み | 5 | 3.62 |
| 訳がない | 5 | 4.11 |
| 便乗 | 5 | 4.40 |
| 愛す | 5 | 3.65 |
| 食欲 | 5 | 3.96 |
| ネタ | 5 | 3.78 |
| 煙 | 5 | 3.43 |
| 売り手 | 5 | 5.30 |
| 取り合う | 5 | 4.12 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| 率いる | 5 | 3.25 |
| 些々 | 5 | 4.48 |
| 眼差し | 5 | 3.40 |
| 掛け図 | 5 | 4.55 |
| 体当たり | 5 | 3.70 |
| 命中 | 5 | 3.74 |
| 甘味 | 5 | 4.23 |
| 意趣返し | 5 | 4.55 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 行き届く | 5 | 4.27 |
| 残念無念 | 5 | 5.82 |
| 感激 | 5 | 4.26 |
| 統括 | 5 | 4.17 |
| 成り立つ | 5 | 3.95 |
| 重たい | 5 | 3.96 |
| 満載 | 5 | 4.34 |
| 打ち込む | 5 | 3.87 |
| 積層 | 5 | 5.12 |
| 偽装 | 5 | 3.92 |
| 研究者 | 5 | 3.81 |
| お休みなさい | 5 | 4.33 |
| 成功率 | 5 | 4.36 |
| 虜 | 5 | 4.46 |
| 全体で | 5 | 4.34 |
| 閉店 | 5 | 4.75 |
| 来手 | 5 | 3.41 |
| 神妙 | 5 | 4.02 |
| 上回る | 5 | 3.67 |
| 足取り | 5 | 3.71 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| じっと | 5 | 3.19 |
| 最強 | 5 | 3.25 |
| 散開 | 5 | 4.45 |
| ついこの間 | 5 | 4.73 |
| はー | 5 | 3.65 |
| 黒色 | 5 | 4.22 |
| 何かあったの | 5 | 3.93 |
| 蝕む | 5 | 4.24 |
| 一通り | 5 | 3.70 |
| 応援 | 5 | 3.41 |
| 覚ます | 5 | 3.63 |
| 頭を抱える | 5 | 4.29 |
| 同種 | 5 | 4.56 |
| とっと | 5 | 4.90 |
| 喜ばしい | 5 | 4.03 |
| 前提条件 | 5 | 4.73 |
| そっぽを向く | 5 | 4.68 |
| 熱す | 5 | 4.41 |
| 緩い | 5 | 4.03 |
| 不用意 | 5 | 4.23 |
| そう言った | 5 | 3.01 |
| 宣う | 5 | 4.68 |
| 復唱 | 5 | 4.64 |
| 首領 | 5 | 4.24 |
| 他店 | 5 | 5.62 |
| 片手間 | 5 | 4.64 |
| 微々たるもの | 5 | 4.67 |
| 悲壮感 | 5 | 4.72 |
| 一に | 5 | 4.26 |
| 堪らない | 5 | 3.91 |
| 相殺 | 5 | 4.04 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| 援護 | 5 | 3.67 |
| 庶民 | 5 | 3.84 |
| 詰め手 | 5 | 5.08 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 改変 | 5 | 4.20 |
| 実質 | 5 | 4.08 |
| 崖 | 5 | 3.69 |
| 風景 | 5 | 3.68 |
| 刺す | 5 | 3.50 |
| 打ち出す | 5 | 4.40 |
| 勢力 | 5 | 3.53 |
| 詰む | 5 | 4.25 |
| 手ごたえ | 5 | 4.50 |
Showing 5701 - 5800 of 16,691 words