Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 能のない | 1 | 5.28 |
| 柔らかめ | 1 | 5.56 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 警備員 | 1 | 4.33 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| 煩雑 | 1 | 5.11 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 茹で蛸 | 1 | 5.81 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| 悪ふざけ | 1 | 4.70 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 行動原理 | 1 | 4.89 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| 済 | 1 | 4.61 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 浅め | 1 | 5.89 |
| 厄払い | 1 | 6.05 |
| 回り道 | 1 | 5.00 |
| 比べ物にならない | 1 | 4.12 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 新設 | 1 | 4.73 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 透明度 | 1 | 4.72 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 置き換わる | 1 | 5.19 |
| 熱め | 1 | 5.44 |
| 晴らす | 1 | 4.28 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 過熱 | 1 | 5.27 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 舐め取る | 1 | 5.67 |
| 遣り甲斐のある | 1 | 5.15 |
| 親分 | 1 | 4.18 |
| 教壇 | 1 | 4.81 |
| 話題になる | 1 | 5.04 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 振りかぶる | 1 | 3.96 |
| 原始的 | 1 | 4.57 |
| 背後関係 | 1 | 5.15 |
| 二段 | 1 | 4.64 |
| 手がない | 1 | 5.09 |
| 物々交換 | 1 | 4.86 |
| 注ぎ足し | 1 | 5.71 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 沁みる | 1 | 4.80 |
| まき散らす | 1 | 4.30 |
| 間作 | 1 | 6.59 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 苦しみ | 1 | 3.82 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 意向 | 1 | 4.10 |
| 参加型 | 1 | 5.76 |
| 開設 | 1 | 4.99 |
| 恫喝 | 1 | 4.67 |
| 包める | 1 | 5.28 |
| あらぬ方向 | 1 | 4.69 |
| 恨めし気に | 1 | 5.70 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 稼ぎ頭 | 1 | 5.56 |
| 受講生 | 1 | 5.68 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 不恰好 | 1 | 5.05 |
| 無声 | 1 | 6.11 |
| わき目も振らず | 1 | 5.80 |
| 保育施設 | 1 | 6.51 |
| てんやわんや | 1 | 5.11 |
| 一歩前進 | 1 | 5.20 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| 舌を出す | 1 | 5.02 |
| 十回 | 1 | 4.77 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 五分 | 1 | 3.87 |
| 記憶違い | 1 | 5.22 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 裸になる | 1 | 5.40 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| 生卵 | 1 | 5.19 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| お小言 | 1 | 4.95 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 懸る | 1 | 5.63 |
| とっとと | 1 | 3.96 |
| 考証 | 1 | 5.84 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 華々しい | 1 | 4.66 |
Showing 501 - 600 of 16,691 words