Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好んで | 5 | 4.10 |
| 笑いかける | 5 | 3.87 |
| 罰 | 5 | 3.70 |
| 微塵 | 5 | 3.81 |
| 幾何学模様 | 5 | 4.96 |
| 寝込む | 5 | 4.29 |
| 平らげる | 5 | 4.32 |
| 生暖かい | 5 | 4.42 |
| しようもない | 5 | 4.13 |
| 見立て | 5 | 4.17 |
| いい加減 | 5 | 3.56 |
| なさる | 5 | 3.34 |
| 断ち切る | 5 | 4.09 |
| 晴れる | 5 | 3.91 |
| ははは | 5 | 3.40 |
| 各人 | 5 | 4.68 |
| 黒板 | 5 | 4.39 |
| 致死 | 5 | 4.59 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 幼い頃 | 5 | 3.79 |
| 鼻高々 | 5 | 5.22 |
| 越える | 5 | 3.59 |
| 通り道 | 5 | 4.66 |
| 元に戻す | 5 | 4.50 |
| 格子 | 5 | 4.54 |
| 現代 | 5 | 3.57 |
| 祖国 | 5 | 4.14 |
| に当たって | 5 | 3.73 |
| 復唱 | 5 | 4.64 |
| 良いとして | 5 | 4.23 |
| 煙 | 5 | 3.43 |
| 苦しい | 5 | 3.37 |
| 一人ずつ | 5 | 4.33 |
| 物言い | 5 | 3.78 |
| そっぽを向く | 5 | 4.68 |
| 鍋 | 5 | 3.57 |
| 狂気 | 5 | 3.86 |
| ごつい | 5 | 4.45 |
| 不用意 | 5 | 4.23 |
| 実益 | 5 | 5.15 |
| 閑散 | 5 | 4.63 |
| 模 | 5 | 4.01 |
| に備えて | 5 | 3.91 |
| おんぶに抱っこ | 5 | 5.28 |
| 見込み | 5 | 4.22 |
| 一段 | 5 | 4.26 |
| 笑い声 | 5 | 3.54 |
| 磨き | 5 | 4.09 |
| 高鳴る | 5 | 4.26 |
| そうね | 5 | 3.24 |
| 半減 | 5 | 4.37 |
| 対外的 | 5 | 4.60 |
| 半球 | 5 | 4.76 |
| 気晴らし | 5 | 4.72 |
| 退却 | 5 | 4.34 |
| 寝ころぶ | 5 | 5.23 |
| 堪らない | 5 | 3.91 |
| 成功率 | 5 | 4.36 |
| 成人 | 5 | 3.74 |
| 命中 | 5 | 3.74 |
| 跡継ぎ | 5 | 4.24 |
| 水芹 | 5 | 4.63 |
| 千差万別 | 5 | 4.83 |
| 鷹揚 | 5 | 4.32 |
| 物品 | 5 | 4.31 |
| 爆音 | 5 | 4.17 |
| 消し飛ぶ | 5 | 4.16 |
| 低減 | 5 | 4.86 |
| 詰め手 | 5 | 5.08 |
| 兵士 | 5 | 2.77 |
| 閉店 | 5 | 4.75 |
| 落下 | 5 | 3.51 |
| 渇く | 5 | 4.28 |
| 最後の最後 | 5 | 4.17 |
| 最高級 | 5 | 4.42 |
| 死んでいる | 5 | 4.02 |
| 取り付ける | 5 | 4.23 |
| 転 | 5 | 4.54 |
| 受け付ける | 5 | 4.38 |
| 添える | 5 | 3.65 |
| 投げつける | 5 | 3.78 |
| 最近になって | 5 | 4.53 |
| これ等 | 5 | 3.57 |
| お代 | 5 | 4.74 |
| 混ぜ合わせる | 5 | 5.18 |
| 静止 | 5 | 4.20 |
| 捕縛 | 5 | 3.84 |
| 小瓶 | 5 | 4.20 |
| 申す | 5 | 3.40 |
| 治まる | 5 | 4.39 |
| 低 | 5 | 3.89 |
| 無力 | 5 | 3.70 |
| 申し訳 | 5 | 3.60 |
| 統一 | 5 | 3.75 |
| しゃがむ | 5 | 4.12 |
| 許容 | 5 | 4.09 |
| 底辺 | 5 | 4.45 |
| 渡り | 5 | 3.94 |
| 茶色 | 5 | 3.87 |
| 心地 | 5 | 3.80 |
Showing 6001 - 6100 of 16,691 words