Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 好んで | 5 | 4.10 |
| 同然 | 5 | 3.78 |
| 頭を抱える | 5 | 4.29 |
| ある程度まで | 5 | 4.88 |
| 若手 | 5 | 4.20 |
| 夢見る | 5 | 4.40 |
| 千差万別 | 5 | 4.83 |
| 暗殺 | 5 | 3.57 |
| 演武 | 5 | 4.86 |
| 不吉 | 5 | 4.23 |
| 逆に言えば | 5 | 4.17 |
| 意味ありげ | 5 | 4.40 |
| ずつ | 5 | 3.48 |
| 直感 | 5 | 3.78 |
| 祖国 | 5 | 4.14 |
| 詰め手 | 5 | 5.08 |
| 二流 | 5 | 4.92 |
| なんぞ | 5 | 3.85 |
| 無用 | 5 | 3.93 |
| これまた | 5 | 3.87 |
| 薪 | 5 | 3.83 |
| 受講者 | 5 | 5.52 |
| 最近になって | 5 | 4.53 |
| 分裂 | 5 | 4.07 |
| そうしたら | 5 | 3.96 |
| ひと呼吸 | 5 | 5.40 |
| 安全地帯 | 5 | 4.52 |
| 元に戻す | 5 | 4.50 |
| 片手間 | 5 | 4.64 |
| 盛り上がる | 5 | 3.64 |
| 底辺 | 5 | 4.45 |
| 通行証 | 5 | 4.68 |
| 奇行 | 5 | 4.54 |
| 計る | 5 | 4.20 |
| 見分け | 5 | 4.26 |
| ネタ | 5 | 3.78 |
| 残念なことに | 5 | 4.41 |
| 協調 | 5 | 4.92 |
| 給え | 5 | 4.07 |
| 通い | 5 | 4.32 |
| かい | 5 | 2.98 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| この後 | 5 | 3.49 |
| 作 | 5 | 4.04 |
| 微々たるもの | 5 | 4.67 |
| 指導者 | 5 | 4.21 |
| 事により | 5 | 3.78 |
| 覚ます | 5 | 3.63 |
| いつの間に | 5 | 3.85 |
| 不測の事態 | 5 | 4.44 |
| 詰む | 5 | 4.25 |
| 操作性 | 5 | 5.46 |
| 販売価格 | 5 | 5.54 |
| 今すぐ | 5 | 3.54 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 喜ばしい | 5 | 4.03 |
| 一割 | 5 | 4.37 |
| 日本語 | 5 | 3.90 |
| これ等 | 5 | 3.57 |
| 何じゃ | 5 | 3.36 |
| 無難 | 5 | 3.98 |
| 大して | 5 | 3.81 |
| 不信感 | 5 | 4.42 |
| 旅立つ | 5 | 3.92 |
| 爆音 | 5 | 4.17 |
| 交じり | 5 | 3.95 |
| 走り出す | 5 | 3.62 |
| 殺傷 | 5 | 4.58 |
| 質の良い | 5 | 4.84 |
| 逃げ込む | 5 | 4.06 |
| 除いて | 5 | 3.87 |
| 各人 | 5 | 4.68 |
| 引き取り | 5 | 4.49 |
| 求婚 | 5 | 4.20 |
| 木材 | 5 | 3.90 |
| 破綻 | 5 | 4.27 |
| 大事 | 5 | 2.94 |
| 見通す | 5 | 4.46 |
| 融通 | 5 | 4.22 |
| 最終日 | 5 | 4.45 |
| 事務的 | 5 | 4.59 |
| 真ん中 | 5 | 3.53 |
| 微笑ましい | 5 | 3.74 |
| 早る | 5 | 4.24 |
| 良い話 | 5 | 4.72 |
| ぶつぶつ | 5 | 4.09 |
| 前提条件 | 5 | 4.73 |
| 復讐 | 5 | 3.69 |
| 悪夢 | 5 | 3.85 |
| 貰い | 5 | 3.44 |
| 手ごたえ | 5 | 4.50 |
| 所持 | 5 | 3.81 |
| 足取り | 5 | 3.71 |
| 誇張 | 5 | 4.44 |
| 並めて | 5 | 4.85 |
| 繋ぎ | 5 | 3.95 |
| 晴れる | 5 | 3.91 |
| 刺す | 5 | 3.50 |
| 反映 | 5 | 4.16 |
| はー | 5 | 3.65 |
Showing 6301 - 6400 of 16,691 words