Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち越し | 1 | 4.97 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 問題にならない | 1 | 4.78 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 零 | 1 | 4.17 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| あってはならない | 1 | 4.43 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| わたわた | 1 | 5.02 |
| 構図 | 1 | 4.32 |
| 肩代わり | 1 | 4.60 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 啖呵をきる | 1 | 6.51 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 物の見方 | 1 | 5.63 |
| 模糊 | 1 | 5.31 |
| 追い込む | 1 | 3.88 |
| てく | 1 | 3.97 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 緊張状態 | 1 | 5.07 |
| 苛める | 1 | 4.48 |
| 言わば | 1 | 4.46 |
| 調査中 | 1 | 4.91 |
| 混成 | 1 | 4.47 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 真っ向から | 1 | 4.13 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| 抗命 | 1 | 6.06 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| 気が回る | 1 | 5.55 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 受けて立つ | 1 | 4.93 |
| 冠する | 1 | 4.74 |
| 耳を塞ぐ | 1 | 5.03 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 可能にする | 1 | 4.69 |
| 成し得る | 1 | 5.69 |
| 頭の回転が速い | 1 | 5.57 |
| 管理者 | 1 | 4.07 |
| 掛かり | 1 | 4.10 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 果てしなく | 1 | 4.71 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 摩れ | 1 | 4.76 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 来場 | 1 | 5.21 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 頭が高い | 1 | 5.56 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| 重傷 | 1 | 4.08 |
| 中心となる | 1 | 5.11 |
| 言い分 | 1 | 3.87 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 後を引く | 1 | 5.59 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 副える | 1 | 5.17 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 脇目も振らず | 1 | 5.12 |
| 覗き見 | 1 | 4.38 |
| 売り場 | 1 | 4.75 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| からという物 | 1 | 4.41 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 研修旅行 | 1 | 6.10 |
| 表沙汰 | 1 | 4.94 |
| 重症 | 1 | 4.50 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 装填 | 1 | 4.30 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 三階 | 1 | 4.07 |
Showing 601 - 700 of 16,691 words