Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古謡 | 3 | 3.99 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| 悪名 | 3 | 4.68 |
| 近傍 | 3 | 5.29 |
| 塗工 | 3 | 4.13 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 丸出し | 3 | 4.42 |
| 荷台 | 3 | 4.02 |
| さー | 3 | 3.76 |
| 取りつかれる | 3 | 5.23 |
| 発光 | 3 | 4.01 |
| 運良く | 3 | 4.41 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| 火の粉 | 3 | 4.42 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| 同居 | 3 | 4.56 |
| 払拭 | 3 | 4.33 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 大元 | 3 | 4.75 |
| 良かれ | 3 | 5.08 |
| 世界各地 | 3 | 4.73 |
| 象徴 | 3 | 3.85 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 馬鹿正直 | 3 | 4.61 |
| 第一歩 | 3 | 4.53 |
| 転び | 3 | 4.51 |
| 結果発表 | 3 | 5.24 |
| 最上位 | 3 | 4.32 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 並列 | 3 | 4.47 |
| 寒村 | 3 | 4.87 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| ぼそり | 3 | 4.28 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 小心者 | 3 | 4.75 |
| 剝ける | 3 | 5.12 |
| 常人 | 3 | 3.98 |
| やり手 | 3 | 4.62 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 吹き込む | 3 | 4.23 |
| 煽て | 3 | 4.88 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 一口大 | 3 | 5.08 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| なまじ | 3 | 4.44 |
| 一攫千金 | 3 | 4.88 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| 胸ポケット | 3 | 4.83 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 寒波 | 3 | 4.91 |
| 発生源 | 3 | 4.53 |
| 融和 | 3 | 4.76 |
| 参考にする | 3 | 5.00 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 六日 | 3 | 4.61 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 世間知らず | 3 | 4.48 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 反 | 3 | 4.05 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 迂愚 | 3 | 4.74 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 看病 | 3 | 4.31 |
| 賃料 | 3 | 5.74 |
| 面白み | 3 | 4.81 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 禁止令 | 3 | 5.28 |
| 得てして | 3 | 4.84 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 行動的 | 3 | 5.45 |
| 観客席 | 3 | 4.01 |
| 即効性 | 3 | 4.84 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
Showing 7401 - 7500 of 16,691 words