Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絵の具 | 3 | 4.91 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 目を瞑る | 3 | 4.53 |
| 突出 | 3 | 4.47 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 根回し | 3 | 4.30 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| くり抜く | 3 | 4.77 |
| 虚構 | 3 | 4.86 |
| 手前共 | 3 | 6.13 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 地に落ちる | 3 | 5.02 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 感じがする | 3 | 3.93 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 見聞き | 3 | 4.68 |
| 禁止令 | 3 | 5.28 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 狩 | 3 | 3.99 |
| ローブ | 3 | 3.37 |
| 投棄 | 3 | 5.42 |
| 続けざま | 3 | 4.55 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 面白み | 3 | 4.81 |
| 差別化 | 3 | 5.10 |
| 直 | 3 | 3.87 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| のけ反る | 3 | 4.94 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 試合開始 | 3 | 4.58 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 製作者 | 3 | 4.35 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 魅せる | 3 | 4.48 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 傍目 | 3 | 4.35 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 断 | 3 | 4.10 |
| 解決方法 | 3 | 4.87 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 小心者 | 3 | 4.75 |
| かも知れず | 3 | 5.07 |
| 応答 | 3 | 4.43 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| あんな風に | 3 | 4.27 |
| 打ち切る | 3 | 4.35 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| 出席者 | 3 | 4.65 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| まとめ役 | 3 | 4.67 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 搾る | 3 | 4.94 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 幾分 | 3 | 4.07 |
| 踏み入れる | 3 | 3.82 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 長居 | 3 | 4.34 |
| 除去 | 3 | 4.46 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| ぶつかり合い | 3 | 4.45 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 創意工夫 | 3 | 5.15 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 兵団 | 3 | 4.10 |
| 埋没 | 3 | 4.83 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 直系 | 3 | 4.45 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| 盛り上げる | 3 | 4.37 |
| 両 | 3 | 3.38 |
Showing 7801 - 7900 of 16,691 words