Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旧 | 1 | 3.52 |
| 倫理観 | 1 | 4.68 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 再配置 | 1 | 5.32 |
| 常識はずれ | 1 | 5.33 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| ご注文 | 1 | 4.78 |
| 販売終了 | 1 | 6.64 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 無茶ぶり | 1 | 4.87 |
| 合体 | 1 | 4.21 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| 物知らず | 1 | 5.56 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 稚拙 | 1 | 4.72 |
| 効 | 1 | 5.45 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 惰眠 | 1 | 5.16 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 早期 | 1 | 4.46 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 虚脱感 | 1 | 5.19 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 真っ只中 | 1 | 4.59 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| 甲虫 | 1 | 4.81 |
| 情熱的 | 1 | 4.64 |
| 寄せ集め | 1 | 4.76 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 呈す | 1 | 4.24 |
| 聞き取り調査 | 1 | 5.31 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 買い上げ | 1 | 5.14 |
| 風切り音 | 1 | 4.64 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 風通し | 1 | 4.96 |
| 研究書 | 1 | 5.50 |
| 空き地 | 1 | 4.51 |
| 気楽にいこう | 1 | 6.08 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 特異性 | 1 | 4.85 |
| 樹液 | 1 | 4.64 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 曇 | 1 | 5.48 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 帯域 | 1 | 5.84 |
| 箱入り | 1 | 5.01 |
| 渇き | 1 | 4.63 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 引ける | 1 | 4.21 |
| 舌鼓 | 1 | 4.62 |
| 考案者 | 1 | 5.75 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 恭しい | 1 | 4.16 |
| 籠手 | 1 | 4.22 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| ええっと | 1 | 4.15 |
| 厄介ごと | 1 | 4.60 |
| 射線 | 1 | 4.40 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 視覚効果 | 1 | 5.72 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 認定資格 | 1 | 6.99 |
| 誰であれ | 1 | 5.15 |
| ごゆっくり | 1 | 4.61 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 共演 | 1 | 5.36 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 進行状況 | 1 | 5.51 |
| 完済 | 1 | 5.37 |
| 辞典 | 1 | 5.02 |
| 請ける | 1 | 4.94 |
| 落ちこぼれる | 1 | 6.00 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| 祝杯 | 1 | 5.04 |
| 食べはじめる | 1 | 6.14 |
| 序列 | 1 | 4.22 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 全面禁止 | 1 | 6.04 |
| 自己暗示 | 1 | 5.22 |
| てへへ | 1 | 5.61 |
| 損傷 | 1 | 4.11 |
| 棒グラフ | 1 | 6.18 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
Showing 701 - 800 of 16,691 words