Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 建材 | 1 | 4.68 |
| おつまみ | 1 | 5.14 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 処する | 1 | 5.35 |
| さらり | 1 | 4.08 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 浮かす | 1 | 4.64 |
| 開会 | 1 | 5.15 |
| 注意を怠る | 1 | 6.11 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 売り歩く | 1 | 5.82 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 丸める | 1 | 4.52 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| 五角形 | 1 | 5.57 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 横ばい | 1 | 6.04 |
| 突拍子もない | 1 | 4.60 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 万人向け | 1 | 6.18 |
| てきぱき | 1 | 4.74 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| ぷるぷる | 1 | 4.81 |
| 三代 | 1 | 5.14 |
| 基本原理 | 1 | 6.26 |
| 精をだす | 1 | 6.89 |
| 国史 | 1 | 5.48 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 墨汁 | 1 | 5.67 |
| 至難の業 | 1 | 4.69 |
| 法難 | 1 | 5.32 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 筋力 | 1 | 3.08 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 配座 | 1 | 4.70 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| 捻挫 | 1 | 5.18 |
| 気苦労 | 1 | 4.80 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 暈し | 1 | 4.89 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 購入先 | 1 | 6.14 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 螺旋状 | 1 | 4.92 |
| 下辺 | 1 | 4.99 |
| 先走る | 1 | 4.58 |
| 風体 | 1 | 4.60 |
| 民草 | 1 | 4.78 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| 小冊子 | 1 | 5.37 |
| 高確率 | 1 | 4.71 |
| 取り分けて | 1 | 4.87 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 認定資格 | 1 | 6.99 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| サイズ | 1 | 3.36 |
| 産地 | 1 | 4.73 |
| 堪まるか | 1 | 4.28 |
| 呼び戻す | 1 | 4.50 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 藁にも縋る思いで | 1 | 5.78 |
| 話を振る | 1 | 4.75 |
| 見間違える | 1 | 4.89 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 副題 | 1 | 5.55 |
| 事務処理 | 1 | 5.07 |
| お茶請け | 1 | 5.08 |
| 天敵 | 1 | 4.24 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 実地検証 | 1 | 6.55 |
| パン籠 | 1 | 6.48 |
| 溜める | 1 | 4.32 |
| 出来心 | 1 | 5.18 |
| 暗中模索 | 1 | 6.09 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 草食獣 | 1 | 5.25 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 引きこもる | 1 | 4.98 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 頭の良い | 1 | 4.92 |
| くら替え | 1 | 6.81 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
Showing 701 - 800 of 16,691 words