Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え物 | 1 | 5.19 |
| 首を絞める | 1 | 5.13 |
| 唆す | 1 | 4.69 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 遊泳 | 1 | 5.11 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| スペース | 1 | 3.70 |
| 手が届かないところ | 1 | 6.16 |
| 寸分 | 1 | 4.92 |
| 主砲 | 1 | 4.48 |
| 回復薬 | 1 | 3.83 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 忍び足 | 1 | 4.75 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 引き伸ばす | 1 | 4.94 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 慣らす | 1 | 4.92 |
| 三色 | 1 | 5.04 |
| 潜在的 | 1 | 4.78 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 惜しむらくは | 1 | 5.11 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 渦巻き状 | 1 | 6.08 |
| 小間使い | 1 | 4.77 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 軟骨 | 1 | 5.33 |
| 懐い | 1 | 4.25 |
| 企鵝 | 1 | 4.92 |
| 再構築 | 1 | 4.68 |
| 口下手 | 1 | 4.89 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 謝意 | 1 | 4.90 |
| 尽きせぬ | 1 | 6.66 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 研究開発 | 1 | 4.89 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 母体 | 1 | 4.73 |
| 生産能力 | 1 | 5.34 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 投げ売り | 1 | 6.02 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 自失 | 1 | 5.38 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 寝ぼけまなこ | 1 | 5.80 |
| 刀自 | 1 | 5.06 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 第 | 1 | 3.42 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 出来損ない | 1 | 4.58 |
| 運び手 | 1 | 5.64 |
| 気心の知れた | 1 | 5.06 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 頭頂部 | 1 | 4.62 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 崩落 | 1 | 4.19 |
| 蝕 | 1 | 4.60 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 肩身 | 1 | 5.03 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 再度組み立て | 1 | 7.29 |
| 差し上げ | 1 | 4.65 |
| 冷蔵保存 | 1 | 6.42 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 消臭 | 1 | 5.04 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 歓談 | 1 | 4.47 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 暴風 | 1 | 4.02 |
| 何時にない | 1 | 5.32 |
| 海草 | 1 | 5.06 |
| 出題 | 1 | 5.36 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 買い替え | 1 | 5.38 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 混ぜ物 | 1 | 5.45 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
Showing 701 - 800 of 16,691 words