Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たし | 2 | 3.84 |
| 共通項 | 2 | 5.31 |
| 万能 | 2 | 3.89 |
| 弾き飛ばす | 2 | 4.55 |
| 働きかける | 2 | 4.79 |
| 毎月 | 2 | 4.58 |
| 請う | 2 | 4.50 |
| 待ちきれない | 2 | 4.97 |
| 観戦 | 2 | 3.99 |
| つけ込む | 2 | 4.86 |
| 背中を向ける | 2 | 5.16 |
| 儲かる | 2 | 4.29 |
| 生涯 | 2 | 3.91 |
| 門外漢 | 2 | 5.08 |
| いやー | 2 | 3.81 |
| 聞き逃す | 2 | 5.15 |
| 打ち合わせる | 2 | 4.71 |
| 小 | 2 | 2.99 |
| 行方不明者 | 2 | 4.83 |
| 徒党 | 2 | 4.75 |
| 番長 | 2 | 5.03 |
| 大切にする | 2 | 4.61 |
| 枯れ枝 | 2 | 4.95 |
| ミルフィーユ | 2 | 5.51 |
| 圧 | 2 | 4.23 |
| 攻め込む | 2 | 3.99 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 使用禁止 | 3 | 5.15 |
| 遅め | 3 | 4.73 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 出汁 | 3 | 4.14 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 万端 | 3 | 4.67 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 達人 | 3 | 4.08 |
| 絵の具 | 3 | 4.91 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| 染み付く | 3 | 4.74 |
| 慣習 | 3 | 4.58 |
| 誤作動 | 3 | 5.24 |
| 抑え込み | 3 | 4.90 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 疲労回復 | 3 | 4.86 |
| 突出 | 3 | 4.47 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 減速 | 3 | 4.45 |
| 噛み砕く | 3 | 4.30 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 生る | 3 | 4.67 |
| 悲鳴をあげる | 3 | 4.63 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 水温 | 3 | 5.11 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 昼頃 | 3 | 4.75 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 他派 | 3 | 5.28 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| へばる | 3 | 4.84 |
| 行進 | 3 | 4.48 |
| 式 | 3 | 3.25 |
| 水薬 | 3 | 5.29 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 導入 | 3 | 4.30 |
| 書棚 | 3 | 4.80 |
| 腐食 | 3 | 4.50 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 膨らみ | 3 | 4.38 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| ぼやき | 3 | 4.56 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 波紋 | 3 | 4.32 |
| 脈動 | 3 | 4.63 |
| 並列 | 3 | 4.47 |
| やっかみ | 3 | 4.92 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 気持ち良い | 3 | 4.32 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 路頭 | 3 | 5.19 |
| 根回し | 3 | 4.30 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 更ける | 3 | 5.15 |
| 強襲 | 3 | 3.86 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 主人 | 3 | 3.30 |
Showing 7901 - 8000 of 16,691 words