Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そん | 3 | 4.06 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 迫りくる | 3 | 4.44 |
| 矛先 | 3 | 4.15 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 取りこむ | 3 | 5.40 |
| かと思えば | 3 | 3.93 |
| 言葉少な | 3 | 4.93 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| 逸材 | 3 | 4.63 |
| それが何か | 3 | 4.41 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 大仰 | 3 | 4.31 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 万端 | 3 | 4.67 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| 発生源 | 3 | 4.53 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| じゃれ合う | 3 | 5.13 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 敵を倒す | 3 | 4.60 |
| 恥を掻く | 3 | 6.04 |
| 収入源 | 3 | 4.85 |
| 私め | 3 | 4.62 |
| 手切れ金 | 3 | 5.46 |
| あはははは | 3 | 4.27 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 気を引き締める | 3 | 4.89 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| さらば | 3 | 4.70 |
| 軸線 | 3 | 5.85 |
| 教員 | 3 | 4.40 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 調える | 3 | 4.73 |
| 傍目 | 3 | 4.35 |
| 地に落ちる | 3 | 5.02 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 候補 | 3 | 3.53 |
| 目を瞑る | 3 | 4.53 |
| 潜入 | 3 | 3.84 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 仲間入り | 3 | 4.65 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| そんな馬鹿な | 3 | 4.31 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| うな垂れる | 3 | 4.71 |
| 常識外れ | 3 | 4.75 |
| 固有 | 3 | 3.59 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| お久しぶり | 3 | 3.77 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| 第一歩 | 3 | 4.53 |
| うやむや | 3 | 4.93 |
| 食べすぎ | 3 | 5.33 |
| 吸盤 | 3 | 5.35 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 誤作動 | 3 | 5.24 |
| 胸ポケット | 3 | 4.83 |
| 長い目 | 3 | 5.05 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 張りつめる | 3 | 4.72 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
| 毒草 | 3 | 4.78 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 映像 | 3 | 3.51 |
| 荷台 | 3 | 4.02 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 細身 | 3 | 4.01 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| とも言う | 3 | 4.32 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 水薬 | 3 | 5.29 |
| 世界各地 | 3 | 4.73 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 拠り所 | 3 | 4.93 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 既知 | 3 | 4.80 |
| 見やすい | 3 | 4.86 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| おあつらえ向き | 3 | 5.25 |
Showing 8001 - 8100 of 16,691 words