Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 動作確認 | 3 | 5.33 |
| 切断 | 3 | 3.70 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| ぶっつけ本番 | 3 | 4.84 |
| 面前 | 3 | 4.65 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| 出来栄え | 3 | 4.43 |
| 現状維持 | 3 | 4.69 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 販促 | 3 | 5.68 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 自然現象 | 3 | 4.79 |
| 困窮 | 3 | 4.59 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 叢 | 3 | 4.95 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 耳に入る | 3 | 4.72 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 要綱 | 3 | 5.37 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 待望 | 3 | 4.84 |
| 行き先 | 3 | 4.17 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 遅延 | 3 | 4.64 |
| 膨らみ | 3 | 4.38 |
| 全力疾走 | 3 | 4.43 |
| 五割 | 3 | 4.71 |
| 曇天 | 3 | 4.80 |
| 動物 | 3 | 3.40 |
| 信憑性 | 3 | 4.36 |
| 法則性 | 3 | 5.17 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| おあつらえ向き | 3 | 5.25 |
| ぶつかり合い | 3 | 4.45 |
| 艶やか | 3 | 4.54 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 挑発 | 3 | 3.71 |
| 打ち切る | 3 | 4.35 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 周期 | 3 | 4.71 |
| 大量生産 | 3 | 4.59 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 夕食後 | 3 | 4.59 |
| 大賛成 | 3 | 5.19 |
| 見え隠れ | 3 | 4.45 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| 唇を引き結ぶ | 3 | 5.65 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 妖しい | 3 | 4.20 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| ちまちま | 3 | 4.60 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| やり手 | 3 | 4.62 |
| 組み替え | 3 | 5.15 |
| 発心 | 3 | 5.67 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 使い分ける | 3 | 4.90 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 妹分 | 3 | 4.74 |
| 培う | 3 | 4.31 |
| 店じまい | 3 | 5.13 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 羊毛 | 3 | 4.78 |
| 卑怯者 | 3 | 4.65 |
| 粘り | 3 | 4.86 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 親方 | 3 | 3.75 |
| 要約すれば | 3 | 5.31 |
| おさらい | 3 | 4.90 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 排出 | 3 | 4.54 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| 持ってくる | 3 | 3.93 |
| 限定版 | 3 | 5.75 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| 付けたり | 3 | 4.74 |
Showing 8001 - 8100 of 16,691 words