Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| そうかもしれない | 3 | 4.19 |
| 質量 | 3 | 4.00 |
| 代替案 | 3 | 5.45 |
| 無頓着 | 3 | 4.75 |
| 大賛成 | 3 | 5.19 |
| 逆恨み | 3 | 4.57 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 卸し | 3 | 4.68 |
| 続けざま | 3 | 4.55 |
| 強まる | 3 | 4.38 |
| 舞い降りる | 3 | 4.25 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 振り分け | 3 | 4.66 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 兄 | 3 | 2.88 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| 代替品 | 3 | 5.27 |
| 突発的 | 3 | 4.55 |
| 五割 | 3 | 4.71 |
| 心労 | 3 | 4.49 |
| ころころ | 3 | 4.54 |
| 油断大敵 | 3 | 5.23 |
| 運搬 | 3 | 4.04 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| かも知れず | 3 | 5.07 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 楕円 | 3 | 5.08 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| すべすべ | 3 | 4.95 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 昼頃 | 3 | 4.75 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 次善 | 3 | 5.13 |
| 聳える | 3 | 4.30 |
| 気を引き締める | 3 | 4.89 |
| なんだかんだ言っても | 3 | 5.16 |
| 番 | 3 | 3.26 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 多大 | 3 | 3.92 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| 注入 | 3 | 4.60 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 一攫千金 | 3 | 4.88 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 姿を消す | 3 | 4.44 |
| 融和 | 3 | 4.76 |
| 硬め | 3 | 5.28 |
| 紡ぎ | 3 | 4.56 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 習性 | 3 | 4.38 |
| 優 | 3 | 3.71 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 突飛 | 3 | 4.66 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| 良心 | 3 | 4.44 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 密着 | 3 | 4.11 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 目の下 | 3 | 4.53 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 巡り | 3 | 4.05 |
| 入り込み | 3 | 4.61 |
| 立ち上り | 3 | 5.01 |
| 怨霊 | 3 | 4.63 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| 過ぎたこと | 3 | 4.75 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 書面 | 3 | 4.49 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 観客席 | 3 | 4.01 |
| 賃料 | 3 | 5.74 |
| 玄関 | 3 | 3.59 |
Showing 8101 - 8200 of 16,691 words