Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 制約 | 3 | 4.18 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 領内 | 3 | 3.85 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 裏がある | 3 | 4.65 |
| 一重に | 3 | 4.49 |
| 打破 | 3 | 4.35 |
| 欠乏 | 3 | 5.09 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 人数分 | 3 | 4.40 |
| 起こり | 3 | 4.04 |
| 務まる | 3 | 4.37 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| ぼやける | 3 | 4.36 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 問い合わせる | 3 | 5.11 |
| 大の字 | 3 | 4.60 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 絶妙 | 3 | 4.07 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
| 災害 | 3 | 4.08 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 先祖 | 3 | 3.97 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 概ね | 3 | 4.08 |
| 飛び跳ねる | 3 | 4.19 |
| 代替案 | 3 | 5.45 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| わけが分からない | 3 | 5.34 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 小規模 | 3 | 4.15 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 簡潔 | 3 | 4.11 |
| 変則的 | 3 | 4.84 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 曇天 | 3 | 4.80 |
| 食べ方 | 3 | 4.49 |
| 書庫 | 3 | 4.05 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 水薬 | 3 | 5.29 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 餓死 | 3 | 4.63 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| 行動的 | 3 | 5.45 |
| 荷台 | 3 | 4.02 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 突飛 | 3 | 4.66 |
| 何種類 | 3 | 4.63 |
| 後払い | 3 | 5.23 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 大前提 | 3 | 4.60 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| スポンジ | 3 | 4.92 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 競う | 3 | 4.23 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 平気で | 3 | 4.11 |
| 古臭い | 3 | 4.93 |
| 申し出る | 3 | 4.15 |
| 霞む | 3 | 4.20 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 一家 | 3 | 3.91 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 姿を消す | 3 | 4.44 |
| 機械 | 3 | 3.62 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 迂愚 | 3 | 4.74 |
| 極悪非道 | 3 | 5.35 |
| 囁き | 3 | 4.04 |
| 六つ | 3 | 4.37 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 対比 | 3 | 4.82 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 気付け | 3 | 3.87 |
| 任す | 3 | 3.71 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 徹夜 | 3 | 4.24 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 適温 | 3 | 5.05 |
Showing 8201 - 8300 of 16,691 words