Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡易的 | 3 | 4.54 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 他派 | 3 | 5.28 |
| 振り絞る | 3 | 4.02 |
| スポンジ | 3 | 4.92 |
| 反乱 | 3 | 3.83 |
| 御免 | 3 | 4.27 |
| 参考にする | 3 | 5.00 |
| 打ち切る | 3 | 4.35 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 越え | 3 | 3.58 |
| 後発 | 3 | 5.14 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 実践 | 3 | 4.05 |
| 目を瞑る | 3 | 4.53 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 憐れみ | 3 | 4.76 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 発心 | 3 | 5.67 |
| 打破 | 3 | 4.35 |
| 購買 | 3 | 4.71 |
| 解決策 | 3 | 4.41 |
| がり | 3 | 4.31 |
| 荒い | 3 | 3.61 |
| 代替案 | 3 | 5.45 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 窮屈 | 3 | 4.26 |
| 救い出す | 3 | 4.41 |
| なんだかんだ言っても | 3 | 5.16 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| これぞ | 3 | 4.40 |
| 手前共 | 3 | 6.13 |
| 使用感 | 3 | 5.26 |
| 万端 | 3 | 4.67 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| しつこい | 3 | 3.90 |
| 仲間内 | 3 | 4.58 |
| 固有 | 3 | 3.59 |
| 電磁波 | 3 | 5.18 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 振りほどく | 3 | 4.57 |
| 頑 | 3 | 4.23 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 断 | 3 | 4.10 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 吊り上げる | 3 | 4.35 |
| 上る | 3 | 3.66 |
| 飢饉 | 3 | 4.74 |
| 世間知らず | 3 | 4.48 |
| 書き出す | 3 | 5.07 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| どこからとも無く | 3 | 4.23 |
| 収蔵 | 3 | 5.68 |
| 手数料 | 3 | 4.64 |
| 埋没 | 3 | 4.83 |
| 部品 | 3 | 4.04 |
| 道のり | 3 | 4.16 |
| 大満足 | 3 | 4.74 |
| 恩がある | 3 | 4.90 |
| 要件 | 3 | 4.37 |
| ぶれ | 3 | 4.80 |
| 降嫁 | 3 | 4.94 |
| 懲りる | 3 | 4.43 |
| 醒める | 3 | 4.57 |
| 物ともせず | 3 | 4.46 |
| 権 | 3 | 3.90 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 決別 | 3 | 4.72 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 切りがない | 3 | 4.78 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 実技試験 | 3 | 5.01 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
| 行く先 | 3 | 4.59 |
| 近年 | 3 | 4.32 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 形態安定 | 3 | 7.11 |
| バニラ | 3 | 4.70 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| おあつらえ向き | 3 | 5.25 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 運搬 | 3 | 4.04 |
| 破く | 3 | 4.70 |
| 良し悪し | 3 | 4.79 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 前のめり | 3 | 4.25 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| 真実味 | 3 | 5.03 |
Showing 8201 - 8300 of 16,691 words