Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 謝礼 | 3 | 4.68 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 救国 | 3 | 4.84 |
| 間に合い | 3 | 4.82 |
| 資質 | 3 | 4.04 |
| 亀裂 | 3 | 3.94 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| 取り扱い | 3 | 4.50 |
| 長大 | 3 | 4.40 |
| 法則性 | 3 | 5.17 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 風切 | 3 | 5.14 |
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 解す | 3 | 4.28 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 虚勢 | 3 | 4.58 |
| 質問に答える | 3 | 4.63 |
| 最大限 | 3 | 3.89 |
| かん | 3 | 4.46 |
| だけしか | 3 | 4.22 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 予兆 | 3 | 4.60 |
| 真実味 | 3 | 5.03 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 強襲 | 3 | 3.86 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| さし | 3 | 4.65 |
| わくわく | 3 | 4.27 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| 満たない | 3 | 4.09 |
| 迫りくる | 3 | 4.44 |
| パイ生地 | 3 | 5.33 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 一分の隙もない | 3 | 5.59 |
| 賃料 | 3 | 5.74 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 根負け | 3 | 4.90 |
| 行ってらっしゃい | 3 | 4.27 |
| 怨念 | 3 | 4.38 |
| 頓挫 | 3 | 4.80 |
| ああやって | 3 | 4.64 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 暫くして | 3 | 3.75 |
| なんだかんだ言っても | 3 | 5.16 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 引き入れる | 3 | 4.43 |
| 機能的 | 3 | 5.09 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| やり手 | 3 | 4.62 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 簡易的 | 3 | 4.54 |
| こくり | 3 | 4.23 |
| 他派 | 3 | 5.28 |
| 打破 | 3 | 4.35 |
| 分け前 | 3 | 4.82 |
| 詳しくは | 3 | 3.95 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 販促 | 3 | 5.68 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| じゃれ合う | 3 | 5.13 |
| 放題 | 3 | 4.29 |
| 似た者同士 | 3 | 4.98 |
| 原案 | 3 | 5.45 |
| 用具 | 3 | 4.95 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 後ほど | 3 | 4.29 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 人手 | 3 | 3.98 |
| 飲ませる | 3 | 4.55 |
| 何時ぞや | 3 | 4.53 |
| 取りつかれる | 3 | 5.23 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| ぼそり | 3 | 4.28 |
| 暗黒 | 3 | 3.92 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 駄目で元々 | 3 | 5.45 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 廃れる | 3 | 4.80 |
| 寒波 | 3 | 4.91 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 極端に言えば | 3 | 5.87 |
| 積み重ねる | 3 | 4.64 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 地下 | 3 | 3.08 |
| 命がけ | 3 | 4.41 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 両側 | 3 | 4.35 |
| 奔走 | 3 | 4.39 |
| へばる | 3 | 4.84 |
| 質量 | 3 | 4.00 |
Showing 8201 - 8300 of 16,691 words