Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| 曇天 | 3 | 4.80 |
| 他派 | 3 | 5.28 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 命がけ | 3 | 4.41 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| 得てして | 3 | 4.84 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 手前共 | 3 | 6.13 |
| 合意 | 3 | 4.47 |
| 集計 | 3 | 4.94 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 遥か昔 | 3 | 4.61 |
| 要件 | 3 | 4.37 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 見当たる | 3 | 4.19 |
| 馬鹿正直 | 3 | 4.61 |
| 行進 | 3 | 4.48 |
| 絵の具 | 3 | 4.91 |
| 補強 | 3 | 4.14 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| 周回遅れ | 3 | 5.78 |
| 面白さ | 3 | 4.95 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 絶品 | 3 | 4.56 |
| 排斥 | 3 | 4.48 |
| 疲労回復 | 3 | 4.86 |
| 欠乏 | 3 | 5.09 |
| そんな馬鹿な | 3 | 4.31 |
| 仲が悪い | 3 | 4.56 |
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 試練 | 3 | 3.52 |
| 狂う | 3 | 3.61 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 露 | 3 | 3.76 |
| 待望 | 3 | 4.84 |
| かね | 3 | 3.25 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 出品 | 3 | 4.59 |
| 寛大 | 3 | 4.38 |
| 得難い | 3 | 4.60 |
| 油断大敵 | 3 | 5.23 |
| 濁す | 3 | 4.23 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 山ほど | 3 | 4.16 |
| 最大化 | 3 | 5.39 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| 円筒 | 3 | 4.97 |
| 迂愚 | 3 | 4.74 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 古臭い | 3 | 4.93 |
| 何のこと | 3 | 3.95 |
| 逃げ足 | 3 | 4.74 |
| 音波 | 3 | 4.90 |
| 次々に | 3 | 3.79 |
| がっぽがっぽ | 3 | 5.66 |
| ヒビ | 3 | 4.21 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 古く | 3 | 4.48 |
| 水薬 | 3 | 5.29 |
| 余剰 | 3 | 4.53 |
| 根回し | 3 | 4.30 |
| 新鮮 | 3 | 3.78 |
| にゃ | 3 | 3.21 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 好奇心 | 3 | 3.79 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| ぶつかり合い | 3 | 4.45 |
| どれか | 3 | 4.37 |
| 出汁 | 3 | 4.14 |
| ⌀ | 3 | 4.74 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 煌々 | 3 | 4.54 |
| どちらでも | 3 | 4.39 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 舐め | 3 | 3.66 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| かも知れず | 3 | 5.07 |
| 拍子 | 3 | 4.27 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 防衛 | 3 | 3.47 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| なんだかんだ言っても | 3 | 5.16 |
Showing 8301 - 8400 of 16,691 words