Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 優 | 3 | 3.71 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 欠ける | 3 | 3.99 |
| 針のむしろ | 3 | 5.45 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 自分の力 | 3 | 4.06 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 私め | 3 | 4.62 |
| 恥じ入る | 3 | 4.85 |
| ウエイター | 3 | 5.59 |
| 歴とした | 3 | 4.49 |
| 決別 | 3 | 4.72 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 返り討ち | 3 | 4.06 |
| 天井知らず | 3 | 5.24 |
| 務める | 3 | 3.82 |
| 当然のこと | 3 | 3.82 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| これ幸い | 3 | 4.60 |
| ふー | 3 | 4.13 |
| 謝礼 | 3 | 4.68 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| おはよ | 3 | 4.59 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| 年代 | 3 | 4.38 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| 続けざま | 3 | 4.55 |
| 同居 | 3 | 4.56 |
| いく日 | 3 | 4.07 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 甲羅 | 3 | 4.16 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| なぞる | 3 | 4.09 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 固有 | 3 | 3.59 |
| こぼす | 3 | 3.93 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 度合い | 3 | 4.30 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| ちまちま | 3 | 4.60 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| 商談 | 3 | 4.30 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 大前提 | 3 | 4.60 |
| 元も子もない | 3 | 4.74 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| なんだかんだ言っても | 3 | 5.16 |
| パイ生地 | 3 | 5.33 |
| 釜 | 3 | 4.65 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 差別化 | 3 | 5.10 |
| あんな風に | 3 | 4.27 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| それじゃ | 3 | 3.39 |
| 腹ごしらえ | 3 | 4.88 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 順に | 3 | 4.01 |
| 整う | 3 | 3.66 |
| 総身 | 3 | 5.39 |
| 作り話 | 3 | 4.86 |
| 大爆発 | 3 | 4.44 |
| 大型化 | 3 | 4.85 |
| 補強 | 3 | 4.14 |
| 抑えきれない | 3 | 4.64 |
| 胸ポケット | 3 | 4.83 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 迫りくる | 3 | 4.44 |
| 複製品 | 3 | 5.40 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| 呵々 | 3 | 4.29 |
| 質問に答える | 3 | 4.63 |
| からい | 3 | 4.76 |
| 絞り出す | 3 | 4.12 |
| いざという時 | 3 | 4.00 |
| 購買 | 3 | 4.71 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 気は無い | 3 | 4.49 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 照れ隠し | 3 | 4.48 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 防衛 | 3 | 3.47 |
| 色合い | 3 | 3.98 |
| 培う | 3 | 4.31 |
| 目を閉じる | 3 | 4.22 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
Showing 8301 - 8400 of 16,691 words