Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謝礼 | 3 | 4.68 |
| 頭を掻く | 3 | 4.57 |
| 傍若無人 | 3 | 4.71 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| お供 | 3 | 4.18 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| 奇譚 | 3 | 3.49 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| リ | 3 | 4.22 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 台無しになる | 3 | 5.18 |
| 脈動 | 3 | 4.63 |
| 路頭 | 3 | 5.19 |
| 金網 | 3 | 5.09 |
| 吸盤 | 3 | 5.35 |
| この分 | 3 | 4.43 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 切り上げ | 3 | 4.28 |
| 一押し | 3 | 4.69 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| 餓死 | 3 | 4.63 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 災害 | 3 | 4.08 |
| 水を差す | 3 | 4.74 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| 妄動 | 3 | 4.36 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 行く先 | 3 | 4.59 |
| 施設 | 3 | 3.37 |
| 思いとどまる | 3 | 4.79 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 上乗せ | 3 | 4.33 |
| やっかみ | 3 | 4.92 |
| 傍目 | 3 | 4.35 |
| 吸い寄せる | 3 | 4.64 |
| 授与式 | 3 | 5.21 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 別室 | 3 | 4.33 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 鬼ごっこ | 3 | 4.54 |
| 冠る | 3 | 4.78 |
| 集結 | 3 | 4.16 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 安全圏 | 3 | 4.66 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 持ち上がる | 3 | 4.30 |
| 専念 | 3 | 4.00 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 化す | 3 | 3.49 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| 見慣れる | 3 | 3.67 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 問い合わせる | 3 | 5.11 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 興 | 3 | 4.59 |
| 大型化 | 3 | 4.85 |
| 頑張り | 3 | 4.10 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 渋々 | 3 | 3.82 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 叩き付ける | 3 | 3.93 |
| 廉価版 | 3 | 5.63 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 怨霊 | 3 | 4.63 |
| クス玉 | 3 | 6.99 |
| まとめ役 | 3 | 4.67 |
| らっしゃる | 3 | 3.94 |
| 油断大敵 | 3 | 5.23 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 或いは | 3 | 2.96 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 着せる | 3 | 3.98 |
| 染める | 3 | 3.96 |
| 勝ち誇る | 3 | 4.23 |
| 胸ポケット | 3 | 4.83 |
| 売り切れる | 3 | 5.11 |
| 用具 | 3 | 4.95 |
| 作り話 | 3 | 4.86 |
| 勇敢 | 3 | 4.28 |
| 培う | 3 | 4.31 |
| 観客席 | 3 | 4.01 |
| 兵 | 3 | 2.79 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 味付け | 3 | 4.01 |
| 破く | 3 | 4.70 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 除去 | 3 | 4.46 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
Showing 8401 - 8500 of 16,691 words