Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 固体 | 3 | 4.71 |
| 戦慄 | 3 | 4.05 |
| 声を上げる | 3 | 3.56 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| ぶっつけ本番 | 3 | 4.84 |
| たら | 3 | 3.78 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 餓死 | 3 | 4.63 |
| 眼福 | 3 | 4.72 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 店じまい | 3 | 5.13 |
| 曇天 | 3 | 4.80 |
| 加入 | 3 | 4.17 |
| クス玉 | 3 | 6.99 |
| 仰せ | 3 | 4.39 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 季節 | 3 | 3.72 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 欠けら | 3 | 4.37 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 唇を引き結ぶ | 3 | 5.65 |
| 強まる | 3 | 4.38 |
| 離反 | 3 | 4.62 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 散策 | 3 | 4.17 |
| はてさて | 3 | 4.87 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 悪名 | 3 | 4.68 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 落ち込み | 3 | 4.57 |
| 張りつめる | 3 | 4.72 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 仲が悪い | 3 | 4.56 |
| 分厚い | 3 | 3.77 |
| 暴動 | 3 | 4.48 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 独り占め | 3 | 4.48 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 編纂 | 3 | 5.11 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 期 | 3 | 3.93 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 熱中 | 3 | 4.47 |
| 実技試験 | 3 | 5.01 |
| 不出来 | 3 | 4.75 |
| あの娘 | 3 | 4.04 |
| 剝ける | 3 | 5.12 |
| 直立不動 | 3 | 4.60 |
| グラス | 3 | 3.56 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| 偶に | 3 | 4.34 |
| やせ我慢 | 3 | 5.18 |
| 更ける | 3 | 5.15 |
| のけ反る | 3 | 4.94 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| なあれ | 3 | 4.78 |
| 胸中 | 3 | 4.02 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 要約すれば | 3 | 5.31 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 電磁波 | 3 | 5.18 |
| 誤差 | 3 | 4.37 |
| 打診 | 3 | 4.29 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 人手 | 3 | 3.98 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 角度 | 3 | 3.90 |
| 台無しになる | 3 | 5.18 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| 裏がある | 3 | 4.65 |
| 掌 | 3 | 3.53 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 別室 | 3 | 4.33 |
| ついて来る | 3 | 4.06 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 取り上げ | 3 | 4.11 |
| 肘 | 3 | 3.85 |
| 賞味 | 3 | 5.29 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 不自由 | 3 | 4.07 |
| 危なげない | 3 | 4.55 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 火の粉 | 3 | 4.42 |
| 差別化 | 3 | 5.10 |
| 虚構 | 3 | 4.86 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 培う | 3 | 4.31 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 立ち位置 | 3 | 3.95 |
| 温情 | 3 | 4.58 |
Showing 8601 - 8700 of 16,691 words