Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| 過大 | 3 | 5.01 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| やり過ぎる | 3 | 4.95 |
| 泊まる | 3 | 3.62 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 勇む | 3 | 4.73 |
| 学び | 3 | 4.20 |
| 降嫁 | 3 | 4.94 |
| にせよ | 3 | 3.90 |
| 非常警戒 | 3 | 6.75 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| 慣らし | 3 | 4.74 |
| 左側 | 3 | 4.01 |
| 悪名 | 3 | 4.68 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 最上位 | 3 | 4.32 |
| 見て見ぬふり | 3 | 4.82 |
| 口コミ | 3 | 5.15 |
| 結果発表 | 3 | 5.24 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 決別 | 3 | 4.72 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 寂しがりや | 3 | 5.65 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| に基づいて | 3 | 4.71 |
| 野中 | 3 | 3.48 |
| 論点 | 3 | 5.17 |
| 挙げ句 | 3 | 4.26 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 引き入れる | 3 | 4.43 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 迎撃 | 3 | 3.60 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 負の感情 | 3 | 4.39 |
| 勝手 | 3 | 3.66 |
| 八本 | 3 | 4.63 |
| 和やか | 3 | 4.15 |
| 過信 | 3 | 4.45 |
| 惣社 | 3 | 3.37 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 命がけ | 3 | 4.41 |
| 下地 | 3 | 4.59 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| ふためく | 3 | 4.59 |
| 見やすい | 3 | 4.86 |
| 滋養強壮 | 3 | 5.28 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 鉢植え | 3 | 4.84 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| とばっちり | 3 | 4.63 |
| 危険地帯 | 3 | 4.70 |
| 聞き入れる | 3 | 4.27 |
| 投げかける | 3 | 3.87 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 一閃 | 3 | 3.92 |
| 六つ | 3 | 4.37 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| 真実味 | 3 | 5.03 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 聞き耳 | 3 | 4.38 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 曇る | 3 | 4.17 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 夕日 | 3 | 4.21 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 話し方 | 3 | 4.27 |
| 電磁波 | 3 | 5.18 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| 受け流す | 3 | 3.78 |
| 遥か昔 | 3 | 4.61 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 消耗品 | 3 | 4.41 |
| いじける | 3 | 4.70 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 吸い寄せる | 3 | 4.64 |
| 籠 | 3 | 3.62 |
| 頓挫 | 3 | 4.80 |
| 甲羅 | 3 | 4.16 |
| 追い掛ける | 3 | 4.33 |
| 不本意 | 3 | 4.23 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| 取り残す | 3 | 4.19 |
| 耳に入る | 3 | 4.72 |
Showing 8601 - 8700 of 16,691 words