Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偶に | 3 | 4.34 |
| 部外者 | 3 | 4.21 |
| 博す | 3 | 4.66 |
| 券 | 3 | 4.75 |
| 都道 | 3 | 4.19 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| なあれ | 3 | 4.78 |
| 僅差 | 3 | 5.20 |
| スポンジ | 3 | 4.92 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 誤作動 | 3 | 5.24 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 真意 | 3 | 4.00 |
| 長居 | 3 | 4.34 |
| 手ぶら | 3 | 4.65 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 太古 | 3 | 4.55 |
| 墜落 | 3 | 4.25 |
| 間抜け面 | 3 | 5.12 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
| 道すがら | 3 | 4.50 |
| でも無い | 3 | 4.13 |
| わくわく | 3 | 4.27 |
| 結び | 3 | 4.12 |
| 不安げ | 3 | 4.21 |
| 食われる | 3 | 4.60 |
| 恩人 | 3 | 4.10 |
| 焼け | 3 | 4.09 |
| 恐縮 | 3 | 3.95 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 知恵 | 3 | 3.81 |
| もう無理 | 3 | 4.51 |
| 空き | 3 | 4.11 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| 区分け | 3 | 5.02 |
| 周回遅れ | 3 | 5.78 |
| 手四 | 3 | 4.23 |
| 余力 | 3 | 4.29 |
| 直系 | 3 | 4.45 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 大仰 | 3 | 4.31 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 謝礼 | 3 | 4.68 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 間に合い | 3 | 4.82 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 居住まい | 3 | 4.66 |
| 欠乏 | 3 | 5.09 |
| 私め | 3 | 4.62 |
| 芯 | 3 | 4.04 |
| 万端 | 3 | 4.67 |
| 諍い | 3 | 4.35 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 重鎮 | 3 | 4.16 |
| 根回し | 3 | 4.30 |
| 聞きよう | 3 | 5.34 |
| 水準 | 3 | 4.46 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 曲がった | 3 | 4.30 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 染め上げる | 3 | 4.28 |
| そん | 3 | 4.06 |
| お気に入り | 3 | 3.82 |
| メモ | 3 | 3.86 |
| 目の下 | 3 | 4.53 |
| 認定証 | 3 | 5.93 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 投棄 | 3 | 5.42 |
| 兵団 | 3 | 4.10 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 水温 | 3 | 5.11 |
| 禁止令 | 3 | 5.28 |
| いぶし銀 | 3 | 5.71 |
| 悩ましい | 3 | 4.36 |
| 路頭 | 3 | 5.19 |
| 片隅 | 3 | 3.91 |
| 度合い | 3 | 4.30 |
| こじ開ける | 3 | 4.53 |
| 国側 | 3 | 4.88 |
| 変則的 | 3 | 4.84 |
| 集結 | 3 | 4.16 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 押しつぶす | 3 | 4.27 |
| 腐れ縁 | 3 | 4.90 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| 兼 | 3 | 3.80 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| いざとなったら | 3 | 4.42 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 埋没 | 3 | 4.83 |
| 律する | 3 | 5.04 |
Showing 8601 - 8700 of 16,691 words