Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸出し | 3 | 4.42 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 見え隠れ | 3 | 4.45 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| 動力源 | 3 | 4.73 |
| 運搬 | 3 | 4.04 |
| 協議 | 3 | 4.36 |
| 今朝 | 3 | 3.77 |
| 卸し | 3 | 4.68 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 油断大敵 | 3 | 5.23 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| しれっと | 3 | 4.34 |
| すれ違う | 3 | 3.95 |
| 除去 | 3 | 4.46 |
| 適温 | 3 | 5.05 |
| 偶に | 3 | 4.34 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 埋没 | 3 | 4.83 |
| 廃れる | 3 | 4.80 |
| 吸盤 | 3 | 5.35 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 一分の隙もない | 3 | 5.59 |
| 迫りくる | 3 | 4.44 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| くそっ | 3 | 3.74 |
| 垂れ流し | 3 | 4.54 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| 励む | 3 | 3.90 |
| 好ましい | 3 | 3.95 |
| 年月 | 3 | 4.04 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| に付け | 3 | 3.88 |
| 懲りる | 3 | 4.43 |
| 唇を引き結ぶ | 3 | 5.65 |
| 病む | 3 | 4.31 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| 華麗 | 3 | 4.09 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| かき回す | 3 | 4.63 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 害する | 3 | 4.39 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 備蓄 | 3 | 4.28 |
| 賞味 | 3 | 5.29 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 立ち上り | 3 | 5.01 |
| 入り込み | 3 | 4.61 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 言葉少な | 3 | 4.93 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| と言っても良い | 3 | 4.53 |
| 要件 | 3 | 4.37 |
| 両 | 3 | 3.38 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 勇む | 3 | 4.73 |
| 不届き者 | 2 | 4.83 |
| 否 | 2 | 3.49 |
| 説明書き | 2 | 5.52 |
| 雅味 | 2 | 4.20 |
| 出迎える | 2 | 4.00 |
| 何日も | 2 | 4.36 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 持ち場 | 2 | 4.50 |
| 推奨 | 2 | 4.23 |
| 落し | 2 | 4.66 |
| 離れ離れ | 2 | 4.77 |
| 揺れ動く | 2 | 4.64 |
| 急かす | 2 | 4.12 |
| 染料 | 2 | 4.78 |
| 四倍 | 2 | 4.91 |
| 憤死 | 2 | 5.46 |
| 乱高下 | 2 | 5.72 |
| 結論を出す | 2 | 4.80 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 区別がつかない | 2 | 5.14 |
| 脱皮 | 2 | 4.75 |
| 秘境 | 2 | 4.73 |
| 迂闊 | 2 | 3.83 |
| 不可欠 | 2 | 4.63 |
| 処々 | 2 | 4.14 |
| 高が | 2 | 3.91 |
| 墓 | 2 | 3.88 |
| 脅す | 2 | 4.00 |
| 予行演習 | 2 | 5.22 |
| 悪筆 | 2 | 6.02 |
| 一大事 | 2 | 4.41 |
| 無実 | 2 | 4.54 |
| 頂上 | 2 | 4.23 |
| 菜園 | 2 | 5.23 |
| 使いよう | 2 | 4.97 |
Showing 8701 - 8800 of 16,691 words