Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手上げ | 3 | 3.61 |
| 阻止 | 3 | 3.88 |
| 火種 | 3 | 4.29 |
| 導入 | 3 | 4.30 |
| 荒唐無稽 | 3 | 4.60 |
| 火の粉 | 3 | 4.42 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 不要物 | 3 | 6.04 |
| とっくの昔 | 3 | 4.59 |
| 範疇 | 3 | 4.12 |
| 入店 | 3 | 4.85 |
| 積み重ねる | 3 | 4.64 |
| 金網 | 3 | 5.09 |
| 気も無い | 3 | 5.21 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 捲り | 3 | 4.40 |
| 吸い寄せる | 3 | 4.64 |
| 不可解 | 3 | 4.14 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 狩り場 | 3 | 4.42 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 率先 | 3 | 4.16 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| にやにや | 3 | 4.25 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 拠点 | 3 | 3.29 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 触れ合う | 3 | 4.26 |
| 存続 | 3 | 4.28 |
| 追い越し | 3 | 4.70 |
| 目を覚ます | 3 | 4.11 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| 頂きます | 3 | 3.32 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 攻撃性 | 3 | 4.92 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 追い掛ける | 3 | 4.33 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 密やか | 3 | 4.76 |
| 独学 | 3 | 4.79 |
| 即時 | 3 | 4.55 |
| 真空 | 3 | 4.50 |
| いぶし銀 | 3 | 5.71 |
| 客寄せ | 3 | 5.31 |
| 後追い | 3 | 5.28 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 潰れる | 3 | 4.02 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 補填 | 3 | 4.63 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 爆裂 | 3 | 4.29 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 授与式 | 3 | 5.21 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 嘗める | 3 | 4.80 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 賢い | 3 | 3.83 |
| 絶命 | 3 | 4.07 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 針のむしろ | 3 | 5.45 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| 極悪非道 | 3 | 5.35 |
| 周回遅れ | 3 | 5.78 |
| 車輪 | 3 | 4.12 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 水の泡 | 3 | 5.01 |
| 通告 | 3 | 4.85 |
| また今度 | 3 | 4.30 |
| 置物 | 3 | 4.48 |
| 地中 | 3 | 4.06 |
| 余りに | 3 | 3.33 |
| 安値 | 3 | 5.00 |
| 次善 | 3 | 5.13 |
| 購買 | 3 | 4.71 |
| 胸をそらす | 3 | 6.01 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 散布 | 3 | 4.82 |
| 限定版 | 3 | 5.75 |
| 没 | 3 | 3.81 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 画策 | 3 | 4.26 |
| とろける | 3 | 4.51 |
| 出品 | 3 | 4.59 |
| ぶち壊す | 3 | 4.68 |
Showing 8801 - 8900 of 16,691 words