Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下降線 | 1 | 6.16 |
| 安全策 | 1 | 4.90 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| ごしごし | 1 | 4.92 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 結成 | 1 | 4.30 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 許しを乞う | 1 | 5.26 |
| 見晴らし | 1 | 4.57 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 同業者 | 1 | 4.63 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| 悪態 | 1 | 4.13 |
| 痛っ | 1 | 4.34 |
| 建て直す | 1 | 5.15 |
| 巻きつける | 1 | 5.15 |
| 遠戚 | 1 | 6.02 |
| 愉悦 | 1 | 4.50 |
| 即金 | 1 | 5.36 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 懲らしめ | 1 | 5.10 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 感度 | 1 | 5.14 |
| 祝い | 1 | 4.04 |
| くだを巻く | 1 | 6.45 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 付け合わせ | 1 | 5.16 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 失せろ | 1 | 4.97 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 古本 | 1 | 5.79 |
| 再配置 | 1 | 5.32 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 皆の衆 | 1 | 5.22 |
| 今ひとつ | 1 | 4.52 |
| 国史 | 1 | 5.48 |
| うねうね | 1 | 4.87 |
| 表面化 | 1 | 4.97 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 稼働 | 1 | 4.17 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| どたばた | 1 | 5.48 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 降らせる | 1 | 4.63 |
| 実地調査 | 1 | 6.01 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 冤罪 | 1 | 4.42 |
| 強がり | 1 | 4.69 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| 風邪 | 1 | 3.90 |
| 打ち据える | 1 | 4.56 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| とされる | 1 | 3.76 |
| 方位 | 1 | 4.91 |
| 嗚咽 | 1 | 4.20 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 粗探し | 1 | 5.82 |
| 巻子 | 1 | 4.79 |
| かすり傷 | 1 | 4.62 |
| 箸紙 | 1 | 6.36 |
| 渡りに船 | 1 | 4.70 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| 悶える | 1 | 4.61 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| こそあれ | 1 | 4.88 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 先達 | 1 | 4.61 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 悪しき | 1 | 4.46 |
| 成否 | 1 | 5.02 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 入場 | 1 | 4.23 |
| 熱線 | 1 | 4.71 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 可視化 | 1 | 4.62 |
| 綺麗ごと | 1 | 5.33 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 引き算 | 1 | 5.33 |
| 実行中 | 1 | 5.67 |
Showing 801 - 900 of 16,691 words