Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 残滓 | 3 | 4.29 |
| 殺害 | 3 | 3.98 |
| 暗む | 3 | 5.37 |
| 生物系 | 3 | 5.77 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 幾つも | 3 | 3.39 |
| 心に突き刺さる | 3 | 5.56 |
| 毒物 | 3 | 4.53 |
| 見世物 | 3 | 4.45 |
| 制約 | 3 | 4.18 |
| 先送り | 3 | 4.71 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 順 | 3 | 4.12 |
| がっぽがっぽ | 3 | 5.66 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 世界各地 | 3 | 4.73 |
| 紛れ込む | 3 | 4.21 |
| 僧徒 | 3 | 3.73 |
| 傍若無人 | 3 | 4.71 |
| 口にする | 3 | 3.30 |
| 一片 | 3 | 4.49 |
| 才覚 | 3 | 4.35 |
| 一攫千金 | 3 | 4.88 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 長き | 3 | 4.35 |
| 満足感 | 3 | 4.61 |
| 色々あって | 3 | 4.33 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| 唇を引き結ぶ | 3 | 5.65 |
| たる | 3 | 3.17 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 入室 | 3 | 4.07 |
| 日の出 | 3 | 4.54 |
| 始めに | 3 | 4.76 |
| 揚げ | 3 | 4.43 |
| 後押し | 3 | 4.16 |
| 粘り | 3 | 4.86 |
| 面目 | 3 | 4.60 |
| 投棄 | 3 | 5.42 |
| 掩う | 3 | 4.55 |
| かって | 3 | 3.68 |
| 苦労人 | 3 | 4.82 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| ベルト | 3 | 3.74 |
| 座布団 | 3 | 4.68 |
| 近隣 | 3 | 3.99 |
| 走り寄る | 3 | 5.08 |
| がね | 3 | 3.58 |
| 足掻き | 3 | 4.62 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 嗤い | 3 | 4.71 |
| いち早く | 3 | 4.22 |
| 害する | 3 | 4.39 |
| 重鎮 | 3 | 4.16 |
| 公爵 | 3 | 2.85 |
| 命がけ | 3 | 4.41 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| 一拍 | 3 | 4.16 |
| 穿つ | 3 | 4.10 |
| 店じまい | 3 | 5.13 |
| 不要物 | 3 | 6.04 |
| がり | 3 | 4.31 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 否定的 | 3 | 4.54 |
| ぶつかり合い | 3 | 4.45 |
| 悪名 | 3 | 4.68 |
| からして | 3 | 3.45 |
| 憐れみ | 3 | 4.76 |
| 安め | 3 | 5.32 |
| 循環 | 3 | 4.00 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 突き合わせ | 3 | 4.65 |
| 上目遣い | 3 | 4.13 |
| 身元 | 3 | 4.38 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| 駄目で元々 | 3 | 5.45 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 治安 | 3 | 3.89 |
| 無理をする | 3 | 4.64 |
| 権 | 3 | 3.90 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 密やか | 3 | 4.76 |
| 只今 | 3 | 3.18 |
| 水薬 | 3 | 5.29 |
| 意味がある | 3 | 3.88 |
| しくしく | 3 | 4.87 |
| 工程 | 3 | 4.24 |
| 言い渡す | 3 | 4.37 |
| 空腹 | 3 | 4.02 |
| 見当もつかない | 3 | 4.71 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 幕 | 3 | 3.94 |
Showing 8901 - 9000 of 16,691 words