Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 追及 | 3 | 4.06 |
| パイ生地 | 3 | 5.33 |
| 搾る | 3 | 4.94 |
| ご覧ください | 3 | 4.49 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 侵攻 | 3 | 3.55 |
| 分け前 | 3 | 4.82 |
| お買い上げ | 3 | 5.04 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 四肢 | 3 | 3.99 |
| 予定外 | 3 | 4.65 |
| 草木 | 3 | 4.26 |
| やり過ぎる | 3 | 4.95 |
| そうそう | 3 | 3.36 |
| 鑑賞 | 3 | 4.50 |
| 魅せる | 3 | 4.48 |
| 姉妹 | 3 | 3.57 |
| もてなす | 3 | 4.59 |
| 毀れ | 3 | 4.33 |
| 倍増 | 3 | 4.69 |
| おあつらえ向き | 3 | 5.25 |
| 打ち合う | 3 | 4.30 |
| 更ける | 3 | 5.15 |
| 悔い | 3 | 4.43 |
| 補強 | 3 | 4.14 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 追い掛ける | 3 | 4.33 |
| 金網 | 3 | 5.09 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 使用感 | 3 | 5.26 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 鉢植え | 3 | 4.84 |
| 黄昏 | 3 | 3.93 |
| 寡黙 | 3 | 4.50 |
| あっと | 3 | 4.51 |
| 威厳 | 3 | 3.92 |
| 冷蔵庫 | 3 | 4.07 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 妨げ | 3 | 4.52 |
| 本末転倒 | 3 | 4.44 |
| 大型化 | 3 | 4.85 |
| 凍り付く | 3 | 4.25 |
| 安め | 3 | 5.32 |
| 本格的 | 3 | 3.66 |
| 水準 | 3 | 4.46 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| 世界各地 | 3 | 4.73 |
| 中枢 | 3 | 4.13 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 突き放す | 3 | 4.35 |
| 固体 | 3 | 4.71 |
| 漆黒 | 3 | 3.61 |
| 低下 | 3 | 3.67 |
| 感嘆 | 3 | 3.80 |
| 極める | 3 | 4.04 |
| 不穏 | 3 | 3.93 |
| 教室 | 3 | 3.38 |
| 抹額 | 3 | 4.50 |
| 自他 | 3 | 4.81 |
| ご機嫌よう | 3 | 4.26 |
| 石作り | 3 | 5.40 |
| 左手 | 3 | 3.25 |
| 一位 | 3 | 4.21 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 間に合い | 3 | 4.82 |
| 父 | 3 | 2.83 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 近傍 | 3 | 5.29 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 気がある | 3 | 4.60 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| 強い力 | 3 | 4.30 |
| 引っ越し | 3 | 4.29 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 良品 | 3 | 5.54 |
| 息も絶え絶え | 3 | 4.56 |
| 攻略 | 3 | 3.09 |
| 研鑽 | 3 | 4.31 |
| 守護 | 3 | 3.40 |
| 寝入る | 3 | 4.61 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| かも知れず | 3 | 5.07 |
| 手に入る | 3 | 3.80 |
| かん | 3 | 4.46 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| 常識外れ | 3 | 4.75 |
| 撤退 | 3 | 3.50 |
| 地中 | 3 | 4.06 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 五割 | 3 | 4.71 |
| 的確 | 3 | 3.87 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 仲良し | 3 | 4.19 |
| とばっちり | 3 | 4.63 |
| 達成感 | 3 | 4.49 |
Showing 8901 - 9000 of 16,691 words