Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 客寄せ | 3 | 5.31 |
| くじ | 3 | 4.87 |
| 取りこむ | 3 | 5.40 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| げっ | 3 | 4.25 |
| コーン | 3 | 4.46 |
| 取りつかれる | 3 | 5.23 |
| 突き出し | 3 | 3.99 |
| はたまた | 3 | 4.22 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 所で | 3 | 3.30 |
| 進み出る | 3 | 3.96 |
| 訝しい | 3 | 4.12 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| するべき | 3 | 3.77 |
| 歓声 | 3 | 3.51 |
| 寝転ぶ | 3 | 4.44 |
| 持ち運び | 3 | 4.68 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 一変 | 3 | 4.08 |
| 差し入れ | 3 | 4.27 |
| かむ | 3 | 4.61 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| 舞い上がる | 3 | 3.92 |
| 伝 | 3 | 3.83 |
| 飛び交う | 3 | 4.04 |
| 通称 | 3 | 4.05 |
| 自信作 | 3 | 4.88 |
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 機能的 | 3 | 5.09 |
| 注入 | 3 | 4.60 |
| 最大化 | 3 | 5.39 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 果てる | 3 | 4.11 |
| おどろおどろしい | 3 | 4.89 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 負 | 3 | 4.30 |
| 石造り | 3 | 3.98 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 直立不動 | 3 | 4.60 |
| とすると | 3 | 3.56 |
| 刀身 | 3 | 3.73 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 頻繁 | 3 | 3.88 |
| ならん | 3 | 3.51 |
| 飲み込み | 3 | 4.25 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 速め | 3 | 5.04 |
| さり気ない | 3 | 4.91 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 逃げ帰る | 3 | 4.51 |
| 務まる | 3 | 4.37 |
| 質量 | 3 | 4.00 |
| 損なう | 3 | 4.20 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 廃れる | 3 | 4.80 |
| 爆裂 | 3 | 4.29 |
| 神業 | 3 | 4.83 |
| 土産 | 3 | 4.09 |
| に亘って | 3 | 4.49 |
| 成し遂げる | 3 | 4.03 |
| すれ違い | 3 | 4.62 |
| 言い切る | 3 | 3.95 |
| 食べ方 | 3 | 4.49 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| 寂しげ | 3 | 4.45 |
| 封 | 3 | 4.05 |
| 活かす | 3 | 3.85 |
| 探る | 3 | 3.44 |
| 尊い | 3 | 4.27 |
| 書棚 | 3 | 4.80 |
| 利便性 | 3 | 4.64 |
| 金網 | 3 | 5.09 |
| 作物 | 3 | 4.02 |
| 虚構 | 3 | 4.86 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 差別化 | 3 | 5.10 |
| 戦場 | 3 | 3.04 |
| 上から目線 | 3 | 4.47 |
| 必殺 | 3 | 3.94 |
| 何方 | 3 | 4.20 |
| 妥協案 | 3 | 4.99 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| 煌々 | 3 | 4.54 |
| 行動力 | 3 | 4.50 |
| 予兆 | 3 | 4.60 |
| しようがない | 3 | 4.37 |
| 生まれ変わる | 3 | 4.01 |
| 皮膚 | 3 | 3.81 |
| 組み替え | 3 | 5.15 |
| 心情 | 3 | 3.87 |
| 古臭い | 3 | 4.93 |
| 見当 | 3 | 4.13 |
| ぶっつけ本番 | 3 | 4.84 |
| 直系 | 3 | 4.45 |
Showing 9001 - 9100 of 16,691 words