Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遥か昔 | 3 | 4.61 |
| 不快感 | 3 | 4.17 |
| そん | 3 | 4.06 |
| 複製品 | 3 | 5.40 |
| 重装備 | 3 | 4.61 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 降臨 | 3 | 4.07 |
| 纏める | 3 | 4.12 |
| 飲ませる | 3 | 4.55 |
| 脈動 | 3 | 4.63 |
| 慈愛 | 3 | 4.16 |
| ふためく | 3 | 4.59 |
| 夕暮れ | 3 | 4.13 |
| 排斥 | 3 | 4.48 |
| 許容量 | 3 | 4.79 |
| もしそうなら | 3 | 4.65 |
| 事例 | 3 | 4.35 |
| しどろもどろ | 3 | 4.50 |
| 歴とした | 3 | 4.49 |
| 日頃 | 3 | 4.08 |
| 後々 | 3 | 3.94 |
| 虚 | 3 | 4.18 |
| 主人 | 3 | 3.30 |
| 寒村 | 3 | 4.87 |
| 対話 | 3 | 4.22 |
| 世間話 | 3 | 4.17 |
| ご存知 | 3 | 3.90 |
| 順序 | 3 | 4.62 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 並列 | 3 | 4.47 |
| 行き先 | 3 | 4.17 |
| 仮面 | 3 | 3.42 |
| 想定内 | 3 | 4.63 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| とばっちり | 3 | 4.63 |
| 弾 | 3 | 3.21 |
| 時空 | 3 | 3.47 |
| 見覚え | 3 | 4.11 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 四角い | 3 | 4.25 |
| 歩む | 3 | 3.82 |
| 葉っぱ | 3 | 4.16 |
| どこからとも無く | 3 | 4.23 |
| 事象 | 3 | 4.18 |
| 不手際 | 3 | 4.70 |
| 天井知らず | 3 | 5.24 |
| 稲妻 | 3 | 4.14 |
| 馬鹿正直 | 3 | 4.61 |
| 生存 | 3 | 4.05 |
| 恩恵 | 3 | 3.87 |
| 典型 | 3 | 4.96 |
| じゃれ合う | 3 | 5.13 |
| 品位 | 3 | 4.93 |
| 灯る | 3 | 4.09 |
| 得ない | 3 | 3.43 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 小技 | 3 | 5.18 |
| 見え隠れ | 3 | 4.45 |
| ふん | 3 | 3.34 |
| 焼き菓子 | 3 | 4.25 |
| 引き継ぐ | 3 | 3.93 |
| 特異 | 3 | 4.11 |
| 証書 | 3 | 4.75 |
| わけが分からない | 3 | 5.34 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 蒲 | 3 | 4.62 |
| 質問に答える | 3 | 4.63 |
| 無頓着 | 3 | 4.75 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 色気 | 3 | 4.06 |
| 数値 | 3 | 3.94 |
| 反面 | 3 | 4.26 |
| 達成感 | 3 | 4.49 |
| どちらでも | 3 | 4.39 |
| 長ける | 3 | 3.91 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 進攻 | 3 | 5.04 |
| うわあ | 3 | 4.03 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 養女 | 3 | 4.34 |
| 導 | 3 | 4.26 |
| 疲労困憊 | 3 | 4.58 |
| そうですが | 3 | 3.91 |
| 生き方 | 3 | 4.01 |
| 編纂 | 3 | 5.11 |
| 違反 | 3 | 4.33 |
| レアチーズケーキ | 3 | 5.82 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| がね | 3 | 3.58 |
| ころころ | 3 | 4.54 |
| 腐食 | 3 | 4.50 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 惚れる | 3 | 3.82 |
| 狩 | 3 | 3.99 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 送り | 3 | 3.90 |
| 当の | 3 | 3.96 |
| 散らばる | 3 | 3.93 |
| 圧倒 | 3 | 3.78 |
Showing 9101 - 9200 of 16,691 words