Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾世 | 3 | 4.37 |
| どうとでも | 3 | 4.32 |
| 必要とする | 3 | 4.13 |
| 日の出 | 3 | 4.54 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 尻目 | 3 | 4.17 |
| 搾り取る | 3 | 4.80 |
| やっかみ | 3 | 4.92 |
| 電撃 | 3 | 4.08 |
| 見解 | 3 | 4.11 |
| 機密 | 3 | 4.30 |
| 傍若無人 | 3 | 4.71 |
| 循環 | 3 | 4.00 |
| いつまで経っても | 3 | 4.16 |
| 装丁 | 3 | 4.95 |
| 良し悪し | 3 | 4.79 |
| 面子 | 3 | 3.78 |
| 紡ぎ | 3 | 4.56 |
| 憎き | 3 | 4.73 |
| 万端 | 3 | 4.67 |
| ああやって | 3 | 4.64 |
| 歩き回る | 3 | 4.10 |
| 素っ気ない | 3 | 4.50 |
| 膝丈 | 3 | 5.07 |
| 妨げ | 3 | 4.52 |
| くじ | 3 | 4.87 |
| 余剰 | 3 | 4.53 |
| 同期 | 3 | 4.22 |
| 愛情 | 3 | 3.79 |
| 厳密に言えば | 3 | 4.89 |
| どうにかして | 3 | 3.99 |
| 上等 | 3 | 3.92 |
| 領内 | 3 | 3.85 |
| スポンジ | 3 | 4.92 |
| 吸い寄せる | 3 | 4.64 |
| 張りつめる | 3 | 4.72 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 嘘をつく | 3 | 4.38 |
| 追い越し | 3 | 4.70 |
| 見え隠れ | 3 | 4.45 |
| 裏がある | 3 | 4.65 |
| 波紋 | 3 | 4.32 |
| 視覚的 | 3 | 4.86 |
| よく考えたら | 3 | 4.56 |
| 不和 | 3 | 4.29 |
| 権 | 3 | 3.90 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| くぐり抜ける | 3 | 4.59 |
| 打つ手がない | 3 | 5.33 |
| 涼しい顔 | 3 | 4.36 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 寄り | 3 | 3.93 |
| やだ | 3 | 3.69 |
| 並び | 3 | 4.00 |
| 駒 | 3 | 3.90 |
| 入店 | 3 | 4.85 |
| 潤む | 3 | 4.00 |
| 明け | 3 | 3.88 |
| 名乗る | 3 | 3.29 |
| 要件 | 3 | 4.37 |
| 範疇 | 3 | 4.12 |
| フォーク | 3 | 3.95 |
| 店じまい | 3 | 5.13 |
| 嘲り | 3 | 4.74 |
| 恩がある | 3 | 4.90 |
| 大賛成 | 3 | 5.19 |
| 脱落 | 3 | 4.46 |
| 切りつける | 3 | 4.38 |
| 鉢植え | 3 | 4.84 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| としたら | 3 | 3.18 |
| 心許ない | 3 | 4.55 |
| あれから | 3 | 3.70 |
| 握りこぶし | 3 | 4.94 |
| 無様 | 3 | 3.95 |
| 格闘 | 3 | 3.84 |
| 発行 | 3 | 4.15 |
| 結合 | 3 | 4.57 |
| 気まずい | 3 | 3.71 |
| 貶す | 3 | 4.53 |
| 製作者 | 3 | 4.35 |
| 兄妹 | 3 | 3.80 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| 発心 | 3 | 5.67 |
| 曲げ | 3 | 3.99 |
| 問い合わせる | 3 | 5.11 |
| 害する | 3 | 4.39 |
| 不興 | 3 | 4.73 |
| 尾ひれ | 3 | 5.03 |
| 研鑽 | 3 | 4.31 |
| 長い目 | 3 | 5.05 |
| 茹で | 3 | 4.50 |
| 顔を背ける | 3 | 4.75 |
| 昇り | 3 | 4.37 |
| 商談 | 3 | 4.30 |
| 送り出す | 3 | 4.06 |
| 牢獄 | 3 | 4.23 |
| 古臭い | 3 | 4.93 |
| 安値 | 3 | 5.00 |
| からして | 3 | 3.45 |
Showing 9101 - 9200 of 16,691 words