Black Princess's Grimoire Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
てんてん Morihito dies in a traffic accident on his way home, but when he awakens, he finds himself mysteriously inhabiting a grimoire in another world. From there, he embarks on a strange twist of fate and meets Rene, a struggling girl who becomes the book's user. Morihito makes a promise with Rene and begins running toward the realization of her dreams. The first thing they must do is pass the exam right in front of them. Of course, they are currently on a straight path to failure. If they fail, their future may be closed off. For this reason, Morihito racks his brains to pull Rene forward. A story where they walk together—sometimes laughing (mainly Morihito), sometimes angry (mainly Rene), sometimes crying (occasionally someone)—as they journey onward.
Statistics
Word List (16,691 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鉢植え | 3 | 4.84 |
| 店を構える | 3 | 5.24 |
| 相まって | 3 | 4.02 |
| 隔絶 | 3 | 4.40 |
| 転がし | 3 | 4.36 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 只今 | 3 | 3.18 |
| だからって | 3 | 3.79 |
| ご覧ください | 3 | 4.49 |
| 先入観 | 3 | 4.63 |
| 乃公 | 3 | 3.15 |
| 降下 | 3 | 4.04 |
| レバー | 3 | 4.44 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 貪る | 3 | 4.21 |
| 弄り | 3 | 4.29 |
| 水を差す | 3 | 4.74 |
| さぞかし | 3 | 4.31 |
| 裂ける | 3 | 4.11 |
| 解き放つ | 3 | 3.95 |
| 着実 | 3 | 4.30 |
| 結合 | 3 | 4.57 |
| 考えられない | 3 | 3.83 |
| 縮める | 3 | 4.10 |
| 目の下 | 3 | 4.53 |
| 待ち合わせ | 3 | 4.19 |
| 可愛 | 3 | 3.79 |
| そこはかとなく | 3 | 4.80 |
| 編纂 | 3 | 5.11 |
| 取り付け | 3 | 4.05 |
| そん | 3 | 4.06 |
| もやもや | 3 | 4.43 |
| 聞き流す | 3 | 4.07 |
| ころころ | 3 | 4.54 |
| 安値 | 3 | 5.00 |
| 誤作動 | 3 | 5.24 |
| 肉食獣 | 3 | 4.42 |
| 似通う | 3 | 4.47 |
| 腐れ縁 | 3 | 4.90 |
| 思考力 | 3 | 4.98 |
| 噴水 | 3 | 4.09 |
| ぼる | 3 | 4.24 |
| 真実味 | 3 | 5.03 |
| 熱源 | 3 | 4.91 |
| 楔 | 3 | 4.30 |
| 部類 | 3 | 4.05 |
| 寡黙 | 3 | 4.50 |
| 小さ | 3 | 4.37 |
| 決め手 | 3 | 4.54 |
| 会議 | 3 | 3.27 |
| 言えなくもない | 3 | 4.60 |
| 駄目で元々 | 3 | 5.45 |
| 三百 | 3 | 3.94 |
| 丸出し | 3 | 4.42 |
| 部署 | 3 | 4.18 |
| 音を立てる | 3 | 4.40 |
| この先 | 3 | 3.52 |
| 狡猾 | 3 | 4.44 |
| 一掃 | 3 | 4.24 |
| いと | 3 | 4.19 |
| 迫りくる | 3 | 4.44 |
| 愛嬌 | 3 | 4.29 |
| 即効性 | 3 | 4.84 |
| 三都 | 3 | 2.91 |
| 単独行動 | 3 | 4.59 |
| 僅差 | 3 | 5.20 |
| 懐かし | 3 | 4.11 |
| 棚上げ | 3 | 4.75 |
| 屋根 | 3 | 3.56 |
| 削れる | 3 | 4.31 |
| 軽快 | 3 | 4.31 |
| 夜空 | 3 | 3.94 |
| 気も無い | 3 | 5.21 |
| 悪目立ち | 3 | 4.73 |
| 八本 | 3 | 4.63 |
| 吹き荒れる | 3 | 4.18 |
| 降る | 3 | 3.80 |
| 沸騰 | 3 | 4.28 |
| 鉄製 | 3 | 4.38 |
| 発現 | 3 | 3.81 |
| 温情 | 3 | 4.58 |
| 既知 | 3 | 4.80 |
| 雅語 | 3 | 4.02 |
| 目処 | 3 | 4.45 |
| 小間 | 3 | 4.18 |
| 代わる | 3 | 3.81 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| のせいで | 3 | 3.33 |
| 忘れられない | 3 | 4.41 |
| 頼もう | 3 | 4.48 |
| 廉価版 | 3 | 5.63 |
| 林檎 | 3 | 4.13 |
| 上品 | 3 | 3.98 |
| 馬鹿正直 | 3 | 4.61 |
| 領内 | 3 | 3.85 |
| 必要なし | 3 | 5.49 |
| 吹き出し | 3 | 4.17 |
| 安らぎ | 3 | 4.50 |
| 降嫁 | 3 | 4.94 |
| 同居 | 3 | 4.56 |
Showing 9201 - 9300 of 16,691 words