No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| ずらかる | 1 | 5.36 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| バス会社 | 1 | 7.42 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 余儀なくされる | 1 | 5.01 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 極楽浄土 | 1 | 5.82 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| この尼 | 1 | 6.29 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ２００ | 1 | 3.81 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 救護 | 1 | 4.67 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 状態 | 1 | 2.57 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| エンジン | 1 | 4.10 |
| 野蛮 | 1 | 4.42 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 近衛兵 | 1 | 4.33 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
Showing 1 - 100 of 3,685 words