No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 係る | 1 | 3.24 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 侮辱 | 1 | 4.05 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 手違い | 1 | 4.87 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 卑しい | 1 | 4.53 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| しゃく熱 | 1 | 6.89 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| すげえ | 1 | 4.09 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 中退 | 1 | 5.12 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 神授 | 1 | 5.27 |
| 人喰い | 1 | 5.17 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| お見知り置き | 1 | 5.29 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 乃公 | 1 | 3.15 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| 估券 | 1 | 6.42 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 金椀 | 1 | 5.05 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 思いっ切し | 1 | 7.89 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| 乃ち | 1 | 3.69 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 選りにも選って | 1 | 4.30 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 罪のない | 1 | 5.06 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
Showing 1 - 100 of 3,685 words