No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 神授 | 1 | 5.27 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 手に負える | 1 | 5.27 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| だまされたと思って | 1 | 6.64 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 引き付け | 1 | 4.56 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 逆流 | 1 | 4.70 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| あん | 1 | 3.35 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| こま切れ | 1 | 6.57 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 早すぎる | 1 | 4.36 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 混芽 | 1 | 5.15 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 騙し | 1 | 4.14 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 後れを取る | 1 | 4.88 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 生涯最高 | 1 | 6.04 |
| 増産 | 1 | 4.59 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 人喰い | 1 | 5.17 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 御霊 | 1 | 4.96 |
| 現に | 1 | 3.86 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 手荒 | 1 | 4.72 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
Showing 1001 - 1100 of 3,685 words