No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 満足のいく | 1 | 4.93 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| からって | 1 | 3.70 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 溝鼠 | 1 | 6.16 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 立会人 | 1 | 4.85 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 格好いい | 1 | 3.76 |
| け | 1 | 3.49 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 後任 | 1 | 4.75 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 動機 | 1 | 4.23 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| さようなら | 1 | 4.34 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| どん底 | 1 | 4.79 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| お嬢 | 1 | 3.75 |
| 典座 | 1 | 4.85 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
Showing 1101 - 1200 of 3,685 words