No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 召喚 | 3 | 2.63 |
| 連中 | 3 | 2.86 |
| ても良い | 3 | 2.90 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 同然 | 3 | 3.78 |
| お姉 | 3 | 3.30 |
| 以外 | 3 | 2.55 |
| 頑張る | 3 | 3.15 |
| 事になる | 3 | 2.71 |
| っす | 3 | 3.15 |
| お守り | 3 | 3.91 |
| 吞気 | 3 | 4.51 |
| そこまで | 3 | 2.73 |
| ったら | 3 | 3.88 |
| 返し | 3 | 3.12 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 命令 | 3 | 3.05 |
| ソ | 3 | 4.51 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| いい子 | 3 | 4.11 |
| つい | 3 | 3.19 |
| 何じゃ | 3 | 3.36 |
| 叫び声 | 3 | 3.71 |
| 無断 | 3 | 5.15 |
| 威力 | 3 | 3.03 |
| 酷く | 3 | 3.32 |
| 大金 | 3 | 4.00 |
| 不 | 3 | 2.72 |
| それも | 3 | 2.72 |
| 物騒 | 3 | 3.84 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 件 | 3 | 2.96 |
| 下劣 | 3 | 4.90 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| 愛する | 3 | 3.63 |
| 破滅 | 3 | 3.92 |
| 何だって | 3 | 3.60 |
| 理由 | 3 | 2.47 |
| 待ち | 3 | 3.69 |
| 近頃 | 3 | 4.41 |
| ご覧 | 3 | 3.89 |
| 残る | 3 | 2.71 |
| 行う | 3 | 2.53 |
| 時に | 3 | 2.57 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| と共に | 3 | 2.60 |
| 各地 | 3 | 3.69 |
| 物作り | 3 | 5.11 |
| カジノ | 3 | 4.50 |
| 親分 | 3 | 4.18 |
| 指導者 | 3 | 4.21 |
| 蘭 | 3 | 3.73 |
| 終える | 3 | 2.86 |
| 参る | 3 | 3.61 |
| チッ | 3 | 3.92 |
| 変態 | 3 | 3.55 |
| 悲劇 | 3 | 3.99 |
| どうかした | 3 | 3.88 |
| 打ち荷 | 3 | 3.13 |
| 追っ払う | 3 | 5.16 |
| 深い | 3 | 3.16 |
| だろうか | 3 | 2.42 |
| 読む | 3 | 2.89 |
| 絶対に | 3 | 2.91 |
| ところで | 3 | 2.57 |
| 相応しい | 3 | 3.28 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 果たす | 2 | 3.42 |
| 彼岸 | 2 | 5.10 |
| 欺く | 2 | 4.48 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 制圧 | 2 | 3.73 |
| しな | 2 | 3.10 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 牛 | 2 | 3.67 |
| 三世 | 2 | 4.18 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 雑魚 | 2 | 3.80 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 実 | 2 | 3.37 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 美味しい | 2 | 2.91 |
| いつ何時 | 2 | 5.09 |
| ミュージック | 2 | 5.73 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 畜生 | 2 | 3.83 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 怪しい | 2 | 3.32 |
Showing 1101 - 1200 of 3,685 words