No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 湖 | 2 | 3.38 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 武術 | 2 | 3.85 |
| 獅子 | 2 | 3.41 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| 相も変わらず | 2 | 4.61 |
| ちょうど良い | 2 | 3.72 |
| 何時しか | 2 | 4.04 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| であれ | 2 | 3.83 |
| 物音 | 2 | 4.09 |
| 武者修行 | 2 | 5.04 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| すまなかった | 2 | 4.11 |
| 悲しむ | 2 | 3.90 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 同類 | 2 | 4.30 |
| 務める | 2 | 3.82 |
| この通り | 2 | 4.21 |
| 龍 | 2 | 3.03 |
| 退治 | 2 | 3.67 |
| この先 | 2 | 3.52 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 指導 | 2 | 3.56 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 勝利 | 2 | 2.88 |
| バイ | 2 | 4.54 |
| 完成 | 2 | 3.20 |
| に依る | 2 | 2.76 |
| 日に日に | 2 | 4.49 |
| しな | 2 | 3.10 |
| もがき | 2 | 4.75 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| どうしたら | 2 | 4.28 |
| 誓う | 2 | 3.69 |
| アハハ | 2 | 4.31 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 異端 | 2 | 3.26 |
| どちらか | 2 | 3.67 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 嘆き | 2 | 4.17 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 将に | 2 | 3.16 |
| 値する | 2 | 3.94 |
| ディナー | 2 | 4.94 |
| アハハハハ | 2 | 4.91 |
| 一度 | 2 | 2.79 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 生活を送る | 2 | 4.81 |
| 天国 | 2 | 4.19 |
| 国民 | 2 | 3.58 |
| 王妃 | 2 | 3.29 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 彼岸 | 2 | 5.10 |
| 枯れる | 2 | 3.98 |
| 制圧 | 2 | 3.73 |
| つくづく | 2 | 4.23 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| よって | 2 | 3.62 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 私利私欲 | 2 | 5.02 |
| 本来 | 2 | 3.09 |
| 教え子 | 2 | 4.39 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 世帯 | 1 | 3.83 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| どら猫 | 1 | 6.40 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| 吟遊詩人 | 1 | 4.35 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 天 | 1 | 3.01 |
Showing 1701 - 1800 of 3,685 words