No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神戸 | 1 | 5.11 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 頻発 | 1 | 4.85 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| 偉い | 1 | 3.69 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 落盤 | 1 | 4.99 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 引き揚げる | 1 | 5.18 |
| 送還 | 1 | 4.32 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 修行 | 1 | 3.46 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 思い切った | 1 | 4.77 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 気付け | 1 | 3.87 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| ３人 | 1 | 3.32 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
Showing 1801 - 1900 of 3,685 words