No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 手頃 | 1 | 4.44 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 言えた義理 | 1 | 5.10 |
| それから | 1 | 2.79 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 自走式 | 1 | 5.49 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 罰当たり | 1 | 5.14 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 憎悪 | 1 | 3.86 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 胃袋 | 1 | 4.25 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 箪笥 | 1 | 4.40 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 糸 | 1 | 3.27 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| じゃかあしい | 1 | 6.45 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 立ち向かう | 1 | 3.92 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| それにも拘わらず | 1 | 5.17 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 創造 | 1 | 3.79 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| なりと | 1 | 4.94 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 越え | 1 | 3.58 |
Showing 1801 - 1900 of 3,685 words