No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 訳あって | 1 | 5.03 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| さあさあ | 1 | 4.73 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 溝 | 1 | 4.15 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 八つ裂き | 1 | 4.79 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| ３つ | 1 | 3.84 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 支援 | 1 | 3.43 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| ｈｏｇｅ | 1 | 4.94 |
| 仏牙 | 1 | 7.89 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| 直撃 | 1 | 3.54 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 立て | 1 | 3.46 |
| 朗報 | 1 | 4.43 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 過酷 | 1 | 4.02 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 周 | 1 | 4.08 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| ぶっ殺す | 1 | 4.25 |
| せん別 | 1 | 6.59 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 娑婆 | 1 | 5.73 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 我こそは | 1 | 4.91 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| ４つ | 1 | 4.18 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
Showing 101 - 200 of 3,685 words