No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筬 | 1 | 5.18 |
| ア | 1 | 3.98 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 突破 | 2 | 3.37 |
| 死にゆく | 2 | 5.17 |
| 上手く | 2 | 2.88 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 救いの手 | 2 | 4.73 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| そいつ | 2 | 3.28 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 行く末 | 2 | 4.25 |
| あなた達 | 2 | 3.65 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 話し声 | 2 | 4.41 |
| レベルアップ | 2 | 3.01 |
| 恥 | 2 | 3.76 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 叢祠 | 2 | 5.68 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 私利私欲 | 2 | 5.02 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 彼岸 | 2 | 5.10 |
| 三世 | 2 | 4.18 |
| 落とし | 2 | 3.24 |
| 長い間 | 2 | 4.02 |
| 及ぶ | 2 | 3.48 |
| 弓 | 2 | 2.92 |
| いいや | 2 | 3.63 |
| 結局 | 2 | 2.91 |
| 襲う | 2 | 2.75 |
| ヒヒ | 2 | 5.09 |
| よしよし | 2 | 4.11 |
| 干支 | 2 | 3.94 |
| 焦る | 2 | 3.35 |
| 誰でも | 2 | 3.66 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 已める | 2 | 4.12 |
| 先刻 | 2 | 4.37 |
| 弱肉強食 | 2 | 4.66 |
| と言うのは | 2 | 2.57 |
| 歓談 | 2 | 4.47 |
| ど | 2 | 3.26 |
| 振る舞い | 2 | 3.85 |
| 手口 | 2 | 4.57 |
| シェイド | 2 | 4.14 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 聖職者 | 2 | 4.08 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 倒れる | 2 | 3.23 |
| ろくでなし | 2 | 5.10 |
| 捕食者 | 2 | 4.68 |
| 続き | 2 | 3.30 |
| ころ | 2 | 3.59 |
| あっち | 2 | 3.48 |
| 目眩 | 2 | 4.39 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 変わり | 2 | 3.44 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 弱さ | 2 | 4.17 |
| そっか | 2 | 3.38 |
| 流石は | 2 | 3.45 |
| 実感 | 2 | 3.48 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 行ってきます | 2 | 4.10 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 二位 | 2 | 3.39 |
| 哀れ | 2 | 3.81 |
| 死人 | 2 | 3.99 |
| 番 | 2 | 3.26 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
| 安く | 2 | 3.33 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| 説教 | 2 | 3.70 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 普通に | 2 | 2.98 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 無ければ | 2 | 3.11 |
| 強盗 | 2 | 4.39 |
| 病める | 2 | 5.51 |
| そうやって | 2 | 3.58 |
| ポイント | 2 | 3.09 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 新曲 | 2 | 5.31 |
| 離す | 2 | 3.22 |
| 罰 | 2 | 3.70 |
Showing 1901 - 2000 of 3,685 words