No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| ねじ伏せる | 1 | 4.53 |
| 濃度 | 1 | 4.22 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 手を組む | 1 | 4.81 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| せん別 | 1 | 6.59 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 極まる | 1 | 4.47 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 期待どおり | 1 | 5.94 |
| 今だに | 1 | 3.86 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 退る | 1 | 4.37 |
| 言うて | 1 | 4.57 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| こま切れ | 1 | 6.57 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 復しゅう | 1 | 5.79 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| ひれ伏す | 1 | 4.68 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 勝ち目はない | 1 | 4.72 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 有らず | 1 | 4.82 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| 孤児 | 1 | 4.00 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 軍師 | 1 | 4.02 |
Showing 2001 - 2100 of 3,685 words