No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| ごう音 | 1 | 5.96 |
| 不純 | 1 | 4.89 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 城下 | 1 | 4.43 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 悪口 | 1 | 4.23 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 娑婆 | 1 | 5.73 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| なんてね | 1 | 4.45 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| 蘇り | 1 | 4.85 |
| と言えど | 1 | 3.94 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 見込み違い | 1 | 5.53 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 復しゅう | 1 | 5.79 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| くっそ | 1 | 4.34 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| ご覧のとおり | 1 | 5.36 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 今までどおり | 1 | 5.00 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| ああやって | 1 | 4.64 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| カウントダウン | 1 | 4.65 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
Showing 2101 - 2200 of 3,685 words