No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| 使い魔 | 1 | 3.63 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| キーキー | 1 | 5.41 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 巻き添え | 1 | 4.43 |
| ご存じのとおり | 1 | 5.69 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| バス会社 | 1 | 7.42 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| てば | 1 | 4.96 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 家来 | 1 | 4.88 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| もん | 1 | 2.71 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 手駒 | 1 | 4.31 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
| 借金 | 1 | 3.86 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 買い与える | 1 | 5.08 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 見合う | 1 | 3.94 |
| シャバ | 1 | 5.88 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
Showing 2201 - 2300 of 3,685 words