No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| むしり取る | 1 | 5.09 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 様様 | 1 | 5.29 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 人のことを言う | 1 | 6.09 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| １７ | 1 | 3.97 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| たて琴 | 1 | 6.89 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 呪縛 | 1 | 4.51 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| もうた | 1 | 5.29 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 裏口 | 1 | 4.28 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 不幸自慢 | 1 | 5.87 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 正しい行い | 1 | 5.43 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 激流 | 1 | 4.81 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 謳われる | 1 | 4.64 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 估券 | 1 | 6.42 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 下顎 | 1 | 4.77 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 出ていく | 1 | 3.96 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| 聞いてあきれる | 1 | 5.91 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 怠惰 | 1 | 4.25 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 軍勢 | 1 | 3.56 |
| 知らず | 1 | 3.68 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 付 | 1 | 3.29 |
Showing 2501 - 2600 of 3,685 words