No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| ご親切に | 1 | 5.53 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 味がする | 1 | 4.70 |
| 娑婆 | 1 | 5.73 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| おてんば娘 | 1 | 6.17 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 筋張る | 1 | 5.60 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| げすの勘ぐり | 1 | 7.89 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| ご機嫌よう | 1 | 4.26 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 監視 | 1 | 3.31 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| ネコパンチ | 1 | 6.26 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 病気がち | 1 | 5.59 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 情けをかける | 1 | 5.49 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| たん | 1 | 3.48 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| やばい | 1 | 3.54 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 後退 | 1 | 3.67 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| ア | 1 | 3.98 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 打開策 | 1 | 4.62 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 理想像 | 1 | 5.31 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 困った人 | 1 | 5.16 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 試しに | 1 | 3.89 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 喧しい | 1 | 4.27 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| けろっと | 1 | 5.09 |
| どら猫 | 1 | 6.40 |
Showing 2601 - 2700 of 3,685 words