No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| めっ | 1 | 4.51 |
| む | 1 | 3.40 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| げすの勘ぐり | 1 | 7.89 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 出禁 | 1 | 3.89 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| ｈｏｇｅ | 1 | 4.94 |
| 大勝利 | 1 | 4.89 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 二王 | 1 | 5.44 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 仕付 | 1 | 4.88 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 突出して | 1 | 4.66 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| ショバ代 | 1 | 5.91 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 恥を知れ | 1 | 5.21 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 天女 | 1 | 4.93 |
| 押忍 | 1 | 4.81 |
| ３００ | 1 | 4.09 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 南門 | 1 | 4.46 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
Showing 2801 - 2900 of 3,685 words