No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| その先 | 1 | 3.57 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 今日中に | 1 | 4.28 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 引き受ける | 1 | 3.91 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 食わせ者 | 1 | 5.70 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 南西 | 1 | 4.30 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| １０分 | 1 | 4.30 |
| たった１人 | 1 | 5.19 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| くよくよ | 1 | 5.32 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| ごう音 | 1 | 5.96 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 宿り | 1 | 4.63 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 神戸 | 1 | 5.11 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 加える | 1 | 3.36 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| ピュア | 1 | 5.18 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| 巡り会う | 1 | 5.20 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 手おけ | 1 | 3.35 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 予期 | 1 | 4.30 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| せんと | 1 | 4.48 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| としても | 1 | 2.63 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 死ぬ気で | 1 | 4.77 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 救い出す | 1 | 4.41 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 晩さん | 1 | 6.85 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 出端 | 1 | 4.63 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
Showing 2801 - 2900 of 3,685 words