No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 石 | 1 | 2.85 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| ギャッ | 1 | 5.17 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 人間らしい | 1 | 4.40 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 片恋 | 1 | 6.31 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 玉座 | 1 | 3.70 |
| 幼き | 1 | 4.44 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| バス会社 | 1 | 7.42 |
| 青 | 1 | 3.29 |
| 領 | 1 | 2.92 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| びびる | 1 | 4.52 |
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 楽しい思い出 | 1 | 5.21 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| げすの勘ぐり | 1 | 7.89 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 分からん | 1 | 3.29 |
| 慣れっこ | 1 | 4.96 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 待ち受ける | 1 | 4.52 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| ファイト | 1 | 4.66 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| 生まれながら | 1 | 4.42 |
| 恋煩い | 1 | 5.87 |
| 後生 | 1 | 5.29 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 大鎌 | 1 | 4.12 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
Showing 201 - 300 of 3,685 words