No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 役目 | 1 | 3.38 |
| 花開く | 1 | 4.83 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| バス会社 | 1 | 7.42 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| たて琴 | 1 | 6.89 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 悲劇のヒロイン | 1 | 5.22 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 突 | 1 | 4.52 |
| む | 1 | 3.40 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 邪知 | 1 | 5.99 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| 危険を顧みず | 1 | 5.54 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 差別発言 | 1 | 6.30 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| レディー | 1 | 5.04 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| ままに | 1 | 3.37 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| 天 | 1 | 3.01 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 難い | 1 | 3.79 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| 狂人 | 1 | 4.16 |
| 四輪駆動 | 1 | 6.55 |
| ウオー | 1 | 6.28 |
| さしすせそ | 1 | 6.13 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 大人になる | 1 | 4.63 |
| 夜間 | 1 | 4.20 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
Showing 201 - 300 of 3,685 words