No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 非道 | 1 | 4.37 |
| 敵に回る | 1 | 4.89 |
| 飲み過ぎ | 1 | 5.06 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 粉々 | 1 | 4.07 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 堅城 | 1 | 5.60 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| タキシード | 1 | 4.92 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 上す | 1 | 3.95 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 言い伝え | 1 | 4.51 |
| 偏頭痛 | 1 | 5.91 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| わい | 1 | 3.90 |
| 罪なき | 1 | 5.26 |
| 迷子 | 1 | 4.07 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 報酬 | 1 | 3.29 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| とん | 1 | 4.43 |
| シーッ | 1 | 5.43 |
| お止し | 1 | 5.23 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 寝不足 | 1 | 4.43 |
| 腎臓 | 1 | 5.31 |
| 桜 | 1 | 3.43 |
| ステータス | 1 | 2.82 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 亀裂 | 1 | 3.94 |
| 猛将 | 1 | 4.96 |
| 例外なく | 1 | 4.53 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 神罰 | 1 | 4.68 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 是非是非 | 1 | 5.09 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 妥当 | 1 | 3.93 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| お出まし | 1 | 4.76 |
| 参上 | 1 | 4.51 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 深 | 1 | 3.89 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 焼き | 1 | 3.55 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
Showing 201 - 300 of 3,685 words