No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 戦士 | 16 | 3.02 |
| 物語 | 16 | 3.37 |
| 戻る | 16 | 2.35 |
| かい | 16 | 2.98 |
| 教皇 | 15 | 3.80 |
| せん | 15 | 3.83 |
| 頼む | 15 | 2.70 |
| 父親 | 15 | 3.14 |
| 泣き声 | 15 | 4.13 |
| ハァハァ | 15 | 4.39 |
| 来 | 15 | 2.47 |
| 見る | 15 | 2.00 |
| バラ | 15 | 3.96 |
| 人間 | 15 | 2.21 |
| 魔女 | 15 | 3.19 |
| ぜ | 15 | 2.66 |
| ようだ | 15 | 2.24 |
| ひかり | 15 | 4.77 |
| どう | 15 | 2.34 |
| フフフ | 15 | 4.23 |
| のに | 15 | 2.21 |
| 知る | 15 | 2.11 |
| 光 | 15 | 2.41 |
| 司教 | 14 | 4.07 |
| やれやれ | 14 | 3.70 |
| 欲しい | 14 | 2.46 |
| 日 | 14 | 2.53 |
| 為に | 14 | 2.22 |
| 魔物 | 14 | 2.37 |
| 痛い | 14 | 3.09 |
| 勇敢 | 14 | 4.28 |
| どうか | 14 | 3.04 |
| 徹る | 14 | 4.83 |
| 生き | 14 | 2.80 |
| 克く | 14 | 2.46 |
| 今度 | 13 | 2.69 |
| 選ぶ | 13 | 2.84 |
| ならば | 13 | 2.57 |
| かね | 13 | 3.25 |
| 強い | 13 | 2.36 |
| 棺おけ | 13 | 6.02 |
| 心 | 13 | 2.57 |
| にも | 13 | 2.03 |
| なるほど | 13 | 2.67 |
| 人生 | 13 | 3.17 |
| 市内 | 13 | 2.23 |
| まさか | 13 | 2.68 |
| ここに | 13 | 2.60 |
| セ | 13 | 3.35 |
| 戦う | 13 | 2.55 |
| でしょ | 12 | 3.03 |
| べ | 12 | 3.49 |
| サイベリアン | 12 | 6.45 |
| あの子 | 12 | 3.24 |
| 守る | 12 | 2.66 |
| ですか | 12 | 2.36 |
| せる | 12 | 2.17 |
| 早く | 12 | 2.72 |
| ちゃ | 12 | 2.92 |
| 何と | 12 | 3.05 |
| 亜人 | 12 | 3.51 |
| 心中 | 12 | 4.01 |
| ねえ | 12 | 2.74 |
| 仕様 | 12 | 2.43 |
| きっと | 12 | 2.65 |
| てね | 12 | 3.19 |
| 何で | 12 | 2.52 |
| 前に | 12 | 2.25 |
| い | 11 | 2.74 |
| あんな | 11 | 2.93 |
| 街 | 11 | 2.53 |
| がる | 11 | 2.87 |
| 飲む | 11 | 2.84 |
| 助かる | 11 | 3.03 |
| や | 11 | 1.75 |
| 違う | 11 | 2.29 |
| 決める | 11 | 2.93 |
| しまう | 11 | 2.03 |
| 剣 | 11 | 2.24 |
| １人 | 11 | 3.47 |
| 何時も | 11 | 2.58 |
| だったら | 11 | 2.90 |
| 倒す | 11 | 2.70 |
| 望む | 11 | 3.04 |
| た | 11 | 2.12 |
| ええ | 11 | 2.61 |
| 様に | 11 | 1.76 |
| 分け | 11 | 2.31 |
| それに | 11 | 2.23 |
| だって | 11 | 2.30 |
| 女王 | 11 | 3.17 |
| 美しい | 11 | 2.99 |
| ハミング | 11 | 5.44 |
| によって | 11 | 2.54 |
| 物 | 10 | 2.51 |
| をして | 10 | 2.06 |
| 咆哮 | 10 | 3.55 |
| 誰 | 10 | 2.78 |
| やあ | 10 | 3.89 |
| 嘘 | 10 | 2.93 |
Showing 201 - 300 of 3,685 words