No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面白い | 4 | 2.98 |
| もたらす | 4 | 3.48 |
| 送り返す | 4 | 4.59 |
| 指を鳴らす | 4 | 4.56 |
| 済まない | 4 | 3.32 |
| 間違い | 4 | 3.21 |
| おお | 4 | 2.89 |
| ペット | 4 | 4.06 |
| 危ない | 4 | 3.21 |
| 明日 | 4 | 2.80 |
| 用 | 4 | 2.75 |
| 最後 | 4 | 2.63 |
| 何これ | 4 | 4.04 |
| 動く | 4 | 2.53 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 縷々 | 4 | 3.31 |
| 連れて | 4 | 2.86 |
| ５ | 4 | 2.89 |
| おや | 4 | 3.57 |
| ばかり | 4 | 2.53 |
| 決して | 4 | 2.91 |
| 救世主 | 4 | 4.22 |
| 上がる | 4 | 2.69 |
| 買う | 4 | 2.81 |
| 能力 | 4 | 2.61 |
| 愚か者 | 4 | 4.11 |
| 奴ら | 4 | 3.10 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| 使い | 4 | 2.99 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| はしたない | 4 | 4.37 |
| あの世 | 4 | 4.48 |
| この辺り | 4 | 3.42 |
| 寄る | 4 | 3.37 |
| 先ずは | 4 | 2.86 |
| お姫様 | 4 | 3.64 |
| おう | 4 | 3.25 |
| 痛 | 4 | 3.74 |
| 王家 | 4 | 3.23 |
| 農地 | 4 | 3.24 |
| 取っ | 4 | 3.00 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| 失礼 | 4 | 3.13 |
| 颶風 | 4 | 5.10 |
| 眠れる | 4 | 3.78 |
| どんな | 4 | 2.69 |
| 刺激 | 4 | 3.60 |
| 商売 | 4 | 3.44 |
| 暴行 | 4 | 4.54 |
| 異界 | 4 | 3.80 |
| 死に | 4 | 3.20 |
| 引き | 4 | 3.23 |
| 昼 | 4 | 3.52 |
| 何なの | 4 | 3.66 |
| 素っ | 4 | 3.58 |
| 何度も | 4 | 2.93 |
| ありがとう御座います | 4 | 2.84 |
| 理想 | 4 | 3.63 |
| いいよ | 4 | 3.37 |
| うん | 4 | 2.39 |
| ども | 4 | 3.26 |
| 切角 | 4 | 3.20 |
| いいかい | 4 | 4.50 |
| 送る | 4 | 2.89 |
| 無理 | 4 | 2.63 |
| 刎 | 4 | 3.53 |
| パーティ | 4 | 3.10 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| うめき声 | 4 | 4.22 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| 年 | 4 | 2.64 |
| すべき | 4 | 3.46 |
| 今すぐ | 4 | 3.54 |
| すれば | 4 | 2.59 |
| 妹さん | 4 | 4.30 |
| 失う | 4 | 2.75 |
| どこか | 4 | 2.70 |
| 兄 | 4 | 2.88 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 何より | 4 | 3.02 |
| 受け | 4 | 2.61 |
| せず | 4 | 3.08 |
| お礼 | 4 | 3.28 |
| 素晴らしい | 4 | 3.20 |
| 出し | 4 | 2.32 |
| 転舵 | 4 | 3.34 |
| 従う | 4 | 3.38 |
| 求め | 4 | 3.14 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 引っ | 4 | 3.62 |
| 一同 | 4 | 3.60 |
| 入れる | 4 | 2.73 |
| 絶対 | 4 | 3.07 |
| 意思 | 5 | 3.20 |
| ミラー | 5 | 4.24 |
| という物 | 5 | 2.99 |
| 導く | 5 | 3.63 |
| 突然 | 5 | 2.92 |
| 雌 | 5 | 4.26 |
Showing 2901 - 3000 of 3,685 words