No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 惨殺 | 1 | 4.75 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 陣営 | 1 | 3.96 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 寄付 | 1 | 4.30 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 武闘家 | 1 | 4.63 |
| お仕置き | 1 | 4.07 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 動力 | 1 | 4.01 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 送り届ける | 1 | 4.23 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 限定 | 1 | 3.71 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 万死に値する | 1 | 5.16 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| と来たら | 1 | 4.45 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| 秘策 | 1 | 4.70 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 打って出る | 1 | 4.47 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| あの様 | 1 | 3.95 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| よせよ | 1 | 5.38 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 信用 | 1 | 3.34 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 目的地 | 1 | 3.63 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 無くして | 1 | 4.04 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 頂点捕食者 | 1 | 6.37 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 食材 | 1 | 3.30 |
| 事こそ | 1 | 4.13 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| す巻き | 1 | 6.78 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| やばい | 1 | 3.54 |
Showing 2901 - 3000 of 3,685 words