No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 昨日 | 5 | 2.87 |
| 正しい | 5 | 3.12 |
| 共に | 5 | 3.28 |
| 元気 | 5 | 3.07 |
| そんなに | 5 | 2.88 |
| 鳴き声 | 5 | 3.63 |
| ここから | 5 | 3.14 |
| 実は | 5 | 2.91 |
| 代わり | 5 | 3.62 |
| これまで | 5 | 3.00 |
| 苦しむ | 5 | 3.67 |
| ヴェール | 5 | 4.27 |
| 言える | 5 | 2.62 |
| 味わう | 5 | 3.58 |
| 無駄 | 5 | 3.03 |
| 手前 | 5 | 3.33 |
| こうして | 5 | 2.83 |
| 父 | 5 | 2.83 |
| 始める | 5 | 2.48 |
| 見つける | 5 | 2.80 |
| 唐名 | 5 | 2.55 |
| すると | 5 | 2.35 |
| すら | 5 | 2.67 |
| 去る | 5 | 3.02 |
| ４ | 5 | 2.93 |
| 出る | 5 | 2.34 |
| 不味い | 5 | 3.21 |
| 小説 | 5 | 3.60 |
| 悪しき | 5 | 4.46 |
| やっぱり | 5 | 2.64 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| わよ | 5 | 2.78 |
| なんです | 5 | 2.80 |
| 愛 | 5 | 3.07 |
| 兄貴 | 5 | 3.52 |
| 悲しい | 5 | 3.34 |
| そろそろ | 5 | 2.88 |
| お姉さん | 5 | 3.31 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 奥義 | 5 | 4.10 |
| それ | 5 | 2.40 |
| 安全 | 5 | 3.17 |
| 嫌 | 5 | 2.74 |
| サブ | 5 | 4.14 |
| ミラー | 5 | 4.24 |
| チート | 5 | 3.76 |
| 新 | 5 | 3.32 |
| ウフフ | 5 | 4.70 |
| 笑い声 | 5 | 3.54 |
| 訪れる | 5 | 3.20 |
| 結婚 | 5 | 2.95 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 導く | 5 | 3.63 |
| 解放 | 5 | 3.11 |
| 体 | 5 | 2.15 |
| 兄様 | 5 | 3.14 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 敵 | 5 | 2.44 |
| 愚か | 5 | 3.48 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| 意思 | 5 | 3.20 |
| あら | 5 | 3.12 |
| おっと | 5 | 3.55 |
| 今日は | 5 | 2.66 |
| 王子 | 5 | 2.76 |
| 受ける | 5 | 2.66 |
| 消える | 5 | 2.71 |
| 像 | 5 | 3.61 |
| 今では | 5 | 3.48 |
| 雷鳴 | 5 | 4.32 |
| ギャー | 5 | 5.07 |
| 雌 | 5 | 4.26 |
| 得る | 5 | 2.82 |
| お方 | 5 | 3.78 |
| レベル | 5 | 2.66 |
| とく | 5 | 3.39 |
| 不幸せ | 5 | 5.53 |
| 俺ら | 5 | 3.50 |
| 立派 | 5 | 3.24 |
| 呉れ手 | 5 | 2.75 |
| 最早 | 5 | 3.03 |
| 辛い | 5 | 3.16 |
| 追って | 5 | 3.40 |
| とにかく | 5 | 3.04 |
| 変わる | 5 | 2.75 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| 考える | 5 | 2.30 |
| 管轄 | 5 | 4.38 |
| へと | 5 | 2.14 |
| 真似 | 5 | 3.12 |
| 願う | 5 | 3.27 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 討つ | 5 | 3.74 |
| 事はない | 5 | 2.83 |
| 皆さん | 5 | 3.14 |
| 盾 | 5 | 2.83 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| 国王 | 5 | 3.02 |
| あの方 | 5 | 3.73 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
Showing 3001 - 3100 of 3,685 words