No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 悪党 | 1 | 4.25 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 暴虐 | 1 | 4.45 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| 社畜 | 1 | 4.93 |
| 肩を持つ | 1 | 5.23 |
| ヒットポイント | 1 | 5.44 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 険しい顔 | 1 | 4.48 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 今宵 | 1 | 4.40 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 魔獣 | 1 | 2.97 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 到着 | 1 | 3.05 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| オアシス | 1 | 4.44 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 粋 | 1 | 4.56 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 奇襲をかける | 1 | 5.29 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| お子 | 1 | 4.94 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| よもや | 1 | 4.39 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| なして | 1 | 4.49 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 神々 | 1 | 3.40 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| 亡国 | 1 | 4.74 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| からって | 1 | 3.70 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 力量 | 1 | 3.83 |
| 重要 | 1 | 3.09 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 不詳 | 1 | 4.88 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 突き当たり | 1 | 4.70 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
Showing 3001 - 3100 of 3,685 words