No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| てえ | 1 | 4.38 |
| 小さめ | 1 | 4.41 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| アリ地獄 | 1 | 6.59 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 守り神 | 1 | 4.86 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 旅行記 | 1 | 5.34 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 新時代 | 1 | 5.18 |
| 厳禁 | 1 | 4.65 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| よそ見 | 1 | 4.83 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 直ちに | 1 | 4.28 |
| 其処な | 1 | 4.62 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| ふさぎ込む | 1 | 5.51 |
| 仏牙 | 1 | 7.89 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 火の神 | 1 | 5.04 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 老体 | 1 | 4.82 |
| 何なりと | 1 | 4.68 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| いずれか | 1 | 4.55 |
| 脅迫文 | 1 | 5.87 |
| やべえ | 1 | 4.55 |
| 薄味 | 1 | 5.05 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 出しな | 1 | 5.48 |
| 話にならない | 1 | 4.42 |
| まな娘 | 1 | 6.94 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 善悪 | 1 | 4.76 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 首をくくる | 1 | 6.32 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 儂等 | 1 | 4.05 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 全土 | 1 | 4.19 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 立ちどころに | 1 | 5.06 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 特性 | 1 | 3.63 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 最優先 | 1 | 3.97 |
Showing 3001 - 3100 of 3,685 words