No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 山積み | 1 | 4.37 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 手柄 | 1 | 4.01 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| こやつ | 1 | 4.24 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 創作意欲 | 1 | 5.53 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| すべく | 1 | 4.11 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 何なら | 1 | 3.90 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| キャー | 1 | 4.63 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| かなぐり捨てる | 1 | 4.89 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 雛 | 1 | 3.98 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| キック | 1 | 4.28 |
| 改心 | 1 | 4.72 |
| 調整中 | 1 | 5.57 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 錠剤 | 1 | 5.21 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| 案内人 | 1 | 4.32 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 墓石 | 1 | 4.68 |
| 鎮痛 | 1 | 5.36 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 大事故 | 1 | 5.41 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 混芽 | 1 | 5.15 |
| ほんで | 1 | 5.25 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 奥の手 | 1 | 4.28 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 脅迫文 | 1 | 5.87 |
| 勇猛 | 1 | 4.65 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
Showing 3101 - 3200 of 3,685 words