No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 強いる | 1 | 4.37 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 精が出る | 1 | 5.55 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 天賦の才 | 1 | 5.06 |
| 騒ぐ | 1 | 3.50 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 持 | 1 | 4.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 妖精さん | 1 | 4.45 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 腰抜け | 1 | 4.81 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| おっかない | 1 | 4.58 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 復旧作業 | 1 | 5.47 |
| 大の苦手 | 1 | 5.53 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 筬 | 1 | 5.18 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 求める | 1 | 3.21 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| よく考えたら | 1 | 4.56 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 娑婆 | 1 | 5.73 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 審査 | 1 | 4.28 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 国中 | 1 | 4.34 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 石竜子 | 1 | 5.52 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 鍛錬 | 1 | 3.65 |
| 道すがら | 1 | 4.50 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| ばてる | 1 | 5.61 |
| 他人 | 1 | 3.24 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 転々 | 1 | 4.84 |
| げすの勘ぐり | 1 | 7.89 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 生きる道 | 1 | 4.94 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| ネコ | 1 | 4.14 |
| 失礼しました | 1 | 4.18 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 懸かる | 1 | 4.94 |
| 四十九日 | 1 | 6.04 |
| 仰せ | 1 | 4.39 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| たん | 1 | 3.48 |
| 望みどおり | 1 | 5.34 |
| 何事か | 1 | 3.83 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 愚民 | 1 | 4.91 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
Showing 3201 - 3300 of 3,685 words