No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似 | 1 | 3.28 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 夜の街 | 1 | 4.89 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 不信感 | 1 | 4.42 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| 履歴書 | 1 | 4.98 |
| 封印 | 1 | 3.23 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 何するものぞ | 1 | 5.71 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 晩さん | 1 | 6.85 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 焼き払う | 1 | 4.23 |
| 見渡すかぎり | 1 | 5.75 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 容体 | 1 | 4.81 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 見込む | 1 | 4.32 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| あっそ | 1 | 4.97 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 言えなくもない | 1 | 4.60 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 真横 | 1 | 4.14 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| 老い | 1 | 4.43 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 当選者 | 1 | 6.01 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 即決 | 1 | 4.75 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| ぶち込む | 1 | 4.28 |
| 道中 | 1 | 3.67 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 舞い踊る | 1 | 5.05 |
| 何十 | 1 | 3.81 |
| さ迷う | 1 | 4.80 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 食わせ者 | 1 | 5.70 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 夜中 | 1 | 3.96 |
| ついて行く | 1 | 3.82 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 訃報 | 1 | 5.20 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| お大事に | 1 | 5.13 |
| 子女 | 1 | 4.47 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 解釈 | 1 | 3.86 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
Showing 3201 - 3300 of 3,685 words