No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| カフェー | 1 | 5.78 |
| 東側 | 1 | 4.17 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 眼 | 1 | 3.16 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 息抜き | 1 | 4.42 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 可哀そうに | 1 | 4.57 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 一塊 | 1 | 4.95 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 子分 | 1 | 4.54 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| 一団 | 1 | 3.81 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 長旅 | 1 | 4.43 |
| 入城 | 1 | 4.93 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| とめど無く | 1 | 5.00 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| おてんば娘 | 1 | 6.17 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| み | 1 | 2.97 |
| 人使い | 1 | 5.24 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 話し中 | 1 | 6.01 |
| 綱具 | 1 | 4.63 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お構い | 1 | 4.87 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 莟 | 1 | 4.94 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 覚えてろ | 1 | 4.91 |
| 頂点捕食者 | 1 | 6.37 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| どら猫 | 1 | 6.40 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 希望の光 | 1 | 4.85 |
| 射殺す | 1 | 5.17 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 弛まぬ | 1 | 5.15 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| 切り刻む | 1 | 4.17 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
Showing 3401 - 3500 of 3,685 words