No Longer Allowed in Another World
Pulled into an otherworldly adventure with cute sidekicks and superpowers, you’d think Osamu hit the jackpot. Nope! From a time before pixels, the early 20th-century gloomy author just wants to find a quiet place to meet his maker, not to rack up XP. Sadly, his poetic demise is constantly thwarted by inconvenient heroics. Dive into the hilariously tragic life of the most reluctant hero! (Source: Crunchyroll)
Statistics
Reading Time 507 min
Estimated reading time per work
Words 21,199
Sentences 8,715
Characters 40,542
Unique Words 3,685
1-Occurrence Words 1,909
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,312
1-Occurrence Kanji 333
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 2.4
Word List (3,685 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 運 | 1 | 3.55 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| お中 | 1 | 4.18 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 挑む | 1 | 3.33 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 遣わす | 1 | 4.65 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| ハッピーエンド | 1 | 4.44 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 終止符 | 1 | 4.99 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 威光 | 1 | 4.45 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 枢機卿 | 1 | 4.00 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 恐 | 1 | 4.72 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| １泊 | 1 | 5.11 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 小者 | 1 | 5.03 |
| 知恵 | 1 | 3.81 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| へどが出る | 1 | 6.61 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 圧政 | 1 | 4.99 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 唱歌 | 1 | 4.26 |
| お墨付き | 1 | 4.46 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| ５人 | 1 | 3.98 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 仮 | 1 | 3.86 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 評価 | 1 | 3.17 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 看病 | 1 | 4.31 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 喪 | 1 | 4.79 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 刮目 | 1 | 5.19 |
| 切り札 | 1 | 3.78 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 老婆 | 1 | 3.97 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| リザード | 1 | 4.68 |
| 調子が悪い | 1 | 5.01 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 暁 | 1 | 3.74 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| アイアン | 1 | 4.58 |
| 煙たい | 1 | 5.61 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 盗む | 1 | 3.61 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 役立つ | 1 | 3.89 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 毎度 | 1 | 4.31 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| ええ加減 | 1 | 5.82 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| 昨晩 | 1 | 3.98 |
Showing 3401 - 3500 of 3,685 words